Beschreibung
Texterin: Елизавета Андреевна Гырдымова
Texter: Anton Vladimir Ljaschenko
Texter: Олег Михайлович Горлачов
Remixer: Подплелов Евгений Алексеевич
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Если б мне платили каждый раз, каждый раз, когда я думаю о тебе.
Заберите пидора, блядь! Еба, блядь, доебали!
Каждый раз, каждый раз, когда я думаю о тебе.
Именно группа Эксперимент. Это музыка в машину, Вася.
Ты говорила мне, что ты, бля, любишь. Ты говорила мне, что ты, бля, хочешь.
На мне сегодня перка, я меняю полюс.
И если ты, бля, знаешь, как я еду, то я поменяю поезд. Я не хочу, не хочу. У меня нету к ним любви, такое отношение.
Ты говоришь, что любишь, детка, нахуй отношения! Ты думаешь, я шлюха, прыгну на любую шею?
Ты -ошибаешься во мне, и я приму решение. -Где ты, когда ты не онлайн?
Когда я жду тебя в сети, в какие ссылки перейти, чтоб просто оказаться там?
О чем ты думаешь сейчас? Давай среди берез густых читать любимый твой рассказ.
Страничку я, страничку ты.
Или в гости просто чаю, и сердцами в отца закидаю, но я снова не отвечаю. Я им толк, не инкогнито.
Но если б мне платили, милый, каждый раз, когда взгляд твой дымный не мерещится где-то мимо, каждый раз, когда. . .
Больше никогда, никогда и никогда.
Повторяй за мной: никогда, никогда, да, да!
Не напишу тебе, не скажу, что я люблю тебя, потому что вся твоя любовь - это -иллюзия.
-Пидораска, для меня на один раз ты одноразка, на одну ночь.
Ты попала в сказку, а на утро для того типа думаю отмазку. Для этих шлюх не надеваю маску.
И как поебать на него, но я не стану очередной запасной. Слова остры, как будто бы это табаско.
Она думает, что играет со мной классно. Она не думала, что я играю круче. Аудиокарта сломана.
Я так хочу на пальце прядь, пахну, как мамины духи.
Ты хочешь меня снять, снять, снять, а я хочу писать стихи, стихи. Уезжай и чай не допивай.
Снег или дождь нам уходить, пусть хоть сегодня переморозит, пусть торнадо унесет вдаль.
Может, есть еще твой трамвай, может, мне все равно идти.
Там про мост, густой февраль, он теперь, как и ты, один. И тебя не жаль, не жаль, не жаль.
Хоть сломанными сигарет, даже в миноре под рояль, даже под грустную скрипку, нет.
Если б ты не любил стихи, превратилась бы в злом кия.
Я все был, над которой ты, и то няшкой бы стала -я. -Ты говорила: любишь, говорила: хочешь.
Время идет, ты все еще там дрочишь, пишешь мне троеточие. Хули ты там бормочешь?
Хули ты там хохочешь? Только тут я смеюсь. Я не помню, но она помнит наизусть.
Ждет, когда я пристрелюсь. Дура, ебанись! Я иду по улице.
Дура, отвернись, потому что я -сияю ярче без тебя, блядь. -Ты говорила мне, что ты, бля, любишь.
Ты говорила мне, что ты, бля, хочешь. На мне сегодня перка, я меняю полюс.
И если ты, бля, знаешь, как я еду, то я поменяю поезд. Я не хочу, не хочу.
У меня нету к ним любви, такое отношение. Ты говоришь, что любишь, детка, нахуй отношения!
Ты думаешь, я шлюха, прыгну на любую шею? Ты ошибаешься во мне, и я приму решение.
Больше никогда, никогда и никогда.
Повторяй за мной: никогда, никогда, да, да!
Не напишу тебе, не скажу, что я люблю тебя, потому что вся твоя любовь - это иллюзия.
Потому что вся твоя любовь - это иллюзия, иллюзия, иллюзия. . .
Deutsche Übersetzung
. . . Wenn ich nur jedes Mal bezahlt werden könnte, jedes Mal, wenn ich an dich denke.
Nimm die Schwuchtel, Hure! Scheiße, Scheiße, Scheiße!
Jedes Mal, jedes Mal, wenn ich an dich denke.
Es ist die Experimentiergruppe. Das ist Musik für das Auto, Vasya.
Du hast mir gesagt, dass du verdammt noch mal liebst. Du hast mir gesagt, was zum Teufel du willst.
Ich trage heute einen Perk, ich wechsle meine Stange.
Und wenn du verdammt noch mal weißt, wie ich reise, dann steige ich um. Ich will nicht, ich will nicht. Ich liebe sie nicht, das ist die Einstellung.
Du sagst, du liebst mich, Baby, scheiß auf Beziehungen! Glaubst du, ich bin eine Hure, die jedem auf den Hals springt?
Du liegst falsch, was mich betrifft, und ich werde eine Entscheidung treffen. -Wo bist du, wenn du nicht online bist?
Zu welchen Links sollte ich gehen, um dort zu sein, wenn ich online auf Sie warte?
Woran denken Sie jetzt? Lassen Sie uns Ihre Lieblingsgeschichte zwischen den dicken Birken lesen.
Eine Seite für mich, eine Seite für dich.
Oder ich trinke einfach etwas Tee und bewerfe meinen Vater mit Herzen, aber wieder antworte ich nicht. Ich kann es ihnen sagen, nicht inkognito.
Aber wenn ich bezahlt würde, Liebes, jedes Mal scheint dein rauchiger Blick nicht irgendwo in der Vergangenheit zu sein, jedes Mal. . .
Nie, nie, nie wieder.
Wiederholen Sie mir nach: Nie, nie, ja, ja!
Ich werde dir nicht schreiben, ich werde nicht sagen, dass ich dich liebe, denn all deine Liebe ist eine Illusion.
-Schwuchtel, für mich bist du nur einmal, für eine Nacht.
Du bist in einem Märchen, und am Morgen denke ich, dass das eine Ausrede für diesen Kerl ist. Für diese Huren trage ich keine Maske.
Und ich kümmere mich nicht um ihn, aber ich werde kein weiterer Ersatzspieler sein. Die Worte sind scharf, als wären sie Tabasco.
Sie denkt, sie spielt cool mit mir. Sie fand mich nicht cooler. Die Audiokarte ist kaputt.
Ich möchte unbedingt eine Strähne an meinem Finger haben, sie riecht nach dem Parfüm meiner Mutter.
Du willst mich filmen, filmen, filmen, aber ich möchte Gedichte schreiben, Gedichte. Gehen Sie und trinken Sie Ihren Tee nicht aus.
Ob es schneit oder regnet, wir sollten gehen, auch wenn es heute friert, selbst wenn uns ein Tornado in die Ferne bläst.
Vielleicht gibt es noch deine Straßenbahn, vielleicht sollte ich trotzdem gehen.
Es geht um die Brücke, dicker Februar, jetzt ist er wie du allein. Und es tut mir nicht leid für dich, es tut mir nicht leid, es tut mir nicht leid.
Selbst mit kaputten Zigaretten, sogar in Moll mit einem Klavier, sogar mit einer traurigen Geige, nein.
Wenn Sie Poesie nicht liebten, würden Sie sich in ein böses Stichwort verwandeln.
Ich war immer noch über dir und selbst dann wäre ich eine Süße geworden. -Du hast gesagt: du liebst, du hast gesagt: du willst.
Die Zeit vergeht, du wichst immer noch da und schreibst mir drei Punkte. Warum murmelst du da?
Worüber zum Teufel lachst du da? Nur hier lache ich. Ich erinnere mich nicht, aber sie kann sich auswendig daran erinnern.
Ich warte darauf, dass ich schieße. Dumm, fick dich selbst! Ich gehe die Straße entlang.
Narr, wende dich ab, denn ohne dich leuchte ich heller, Hure. -Du hast mir gesagt, dass du verdammt noch mal liebst.
Du hast mir gesagt, was zum Teufel du willst. Ich trage heute einen Perk, ich wechsle meine Stange.
Und wenn du verdammt noch mal weißt, wie ich reise, dann steige ich um. Ich will nicht, ich will nicht.
Ich liebe sie nicht, das ist die Einstellung. Du sagst, du liebst mich, Baby, scheiß auf Beziehungen!
Glaubst du, ich bin eine Hure, die jedem auf den Hals springt? Du liegst falsch in Bezug auf mich und ich werde eine Entscheidung treffen.
Nie, nie, nie wieder.
Wiederholen Sie mir nach: Nie, nie, ja, ja!
Ich werde dir nicht schreiben, ich werde nicht sagen, dass ich dich liebe, denn all deine Liebe ist eine Illusion.
Denn all deine Liebe ist eine Illusion, Illusion, Illusion. . .