Weitere Songs von Lim Young Woong
Beschreibung
Autor: 이기환
Autor: 주세훈(KIPLE)
Autor: 로디(GLODY)
Komponist: 글로디(GLODY)
Komponist: 이기환
Komponist: 주세훈(KIPLE)
Komponist: CONA(KIPLE)
Arrangeur: 이기환
Arrangeur: CONA(KIPLE)
Arrangeur: 주세훈(KIPLE)
Arrangeur: 글로디(GLODY)
Songtext und Übersetzung
Original
가진 것이 없던 그때 그날들
꿈 하나를 믿으며 집을 나섰지
문을 열고 나가는 그 순간부터
입버릇처럼 외우던 주문을 걸었지
나는야 hero 언제나 노랠 불렀지
기쁠 때나 슬플 때 언제든 불렀지
나는야 hero 오늘도 노랠 부르지
온 세상 이 노래가 들려올 때까지
높은 빌딩 숲 사이에 작아진
내겐 아무도 관심을 갖지 않아
그때마다 생각난 나의 컨트리
이대로 포기하고 돌아갈 순 없잖아
나는야 hero 언제나 노랠 불렀지
기쁠 때나 슬플 때 언제든 불렀지
나는야 hero 오늘도 노랠 부르지
온 세상 이 노래가 들려올 때까지
주저앉고 싶었던 순간들
그때마다 날 일으켜준 건
날 위한 응원들과 어릴 적 나의 기도
이제부터 이뤄 질거야
나는야 hero 언제나 노랠 불렀지
기쁠 때나 슬플 때 언제든 불렀지
나는야 hero 오늘도 노랠 부르지
온 세상 이 노래가 들려올 때까지
나는야 hero 뭐든지 꿈꾸는 대로
이뤄지게 될 거야 멈추지 않을래
나는야 hero 여전히 빛나고 있지
상상했던 날들이 다가오고 있지
Deutsche Übersetzung
Die Tage, als ich nichts hatte
Ich verließ mein Zuhause und glaubte an einen Traum
Von dem Moment an, in dem Sie die Tür öffnen und hinausgehen
Ich sprach einen Zauberspruch, den ich aus Gewohnheit auswendig gelernt hatte.
Ich bin ein Held, ich habe immer ein Lied gesungen
Ich habe es immer dann gesungen, wenn ich glücklich oder traurig war.
Ich bin ein Held, ich singe heute wieder ein Lied
Bis die ganze Welt dieses Lied hört
Klein im Wald aus hohen Gebäuden
niemand kümmert sich um mich
Jedes Mal fällt mir mein Land ein
Du kannst nicht aufgeben und so zurückgehen.
Ich bin ein Held, ich habe immer ein Lied gesungen
Ich habe es immer dann gesungen, wenn ich glücklich oder traurig war.
Ich bin ein Held, ich singe heute wieder ein Lied
Bis die ganze Welt dieses Lied hört
Momente, in denen ich mich setzen wollte
Das, was mich jedes Mal aufgerichtet hat
Die Unterstützung für mich und meine Gebete als Kind
Es wird von nun an passieren
Ich bin ein Held, ich habe immer ein Lied gesungen
Ich habe es immer dann gesungen, wenn ich glücklich oder traurig war.
Ich bin ein Held, ich singe heute wieder ein Lied
Bis die ganze Welt dieses Lied hört
Ich bin ein Held, wovon auch immer ich träume
Es wird wahr, ich werde nicht aufhören
Ich bin ein Held, der immer noch strahlt
Die Tage, die ich mir vorgestellt habe, rücken näher