Weitere Songs von HYUKOH
Beschreibung
Veröffentlicht am: 24.04.2017
Songtext und Übersetzung
Original
난 엄마가 늘 베푼 사랑에 어색해
그래서 그런 건가 늘 어렵다니까
잃기 두려웠던 욕심 속에도
작은 예쁨이 있지
난 지금 행복해 그래서 불안해
폭풍 전 바다는 늘 고요하니까
불이 붙어 빨리 타면 안 되잖아
나는 사랑을 응원해
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
아아아아아, 아아아아아
아아아아아, 아아
아아아아아, 아아아아아
아아아아아아아아아
슬픈 어른은 늘 뒷걸음만 치고
미운 스물을 넘긴 넌 지루해 보여
불이 붙어 빨리 타면 안 되니까
우리 사랑을 응원해
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
그래, 그때 나는 잘 몰랐었어
우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린
너와 이젠 나도 닮았네
젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고
찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데
아아아아아, 아아아아아
아아아아아, 아아
아아아아아, 아아아아아
아아아아아아아아아
Deutsche Übersetzung
Mir ist die Liebe, die meine Mutter mir immer entgegengebracht hat, unbehaglich
Ist es deshalb immer schwierig?
Sogar in der Gier, vor deren Verlust ich Angst hatte
Es gibt ein wenig Schönheit
Ich bin jetzt glücklich, also bin ich besorgt
Denn vor dem Sturm ist das Meer immer ruhig
Man kann nicht schnell Feuer fangen und verbrennen.
Ich unterstütze die Liebe
Wenn wir jung sind, sind unsere Jahresringe schwer zu erkennen.
Ich bin von dem strahlenden Licht geblendet und es verblasst
Aaaaaah, aaaaa
Ahhh, ahhh
Aaaaaah, aaaaa
Ahhhhh
Traurige Erwachsene treten immer einen Schritt zurück
Mit 20 siehst du langweilig aus
Weil man nicht schnell Feuer fangen und verbrennen kann
Unterstütze unsere Liebe
Wenn wir jung sind, sind unsere Jahresringe schwer zu erkennen.
Ich bin von dem strahlenden Licht geblendet und es verblasst
Ja, ich wusste damals nicht viel
Wir sind uns nur in den Unterschieden ähnlich
Ich bin erwachsen geworden und als Erster abgefallen.
Du und ich sehen uns jetzt ähnlich
Wenn wir jung sind, sind unsere Jahresringe schwer zu erkennen.
Ich bin von dem strahlenden Licht geblendet und es verblasst
Aaaaaah, aaaaa
Ahhh, ahhh
Aaaaaah, aaaaa
Ahhhhh