Weitere Songs von Lim Young Woong
Beschreibung
Autor: 양윤정
Komponist: 임영웅
Arrangeur: 물고기
Songtext und Übersetzung
Original
집으로 가는 길 거리엔 많은 사람.
별들처럼 쏟아지면 그게 참 애틋해.
사람 사람 사는 것도 바람나무 노을만큼 참 눈부신 풍경이에요.
그럴 때는 사랑하는 마음을 붙잡고 사랑하는 할 말들을 꺼내 기대고 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
그럭저럭 웃기도 하며 작은 일에 기뻐하며 잘 가고 있는 것 같아 정말 다행이에요.
하지만 살아가는 것은 고단하고 막막한 일.
불쑥 넘어지기도 하죠.
우리 언제나 사랑하는 마음을 붙잡고 아름다운 사람들과 함께 기대어 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
안녕, 안녕!
오늘을 살아온 우리에게 뜨거운 박수를 보내.
안녕, 안녕!
내일은 조금 더 환한 쪽으로 가요.
기쁜 쪽으로 가요.
사랑 쪽으로 가요.
Deutsche Übersetzung
Auf dem Heimweg waren viele Menschen auf der Straße.
Wenn es wie Sterne fällt, ist es so herzzerreißend.
Das Leben der Menschen ist so blendend wie der Sonnenuntergang des Windbaums.
Halten Sie in Zeiten wie diesen an Ihrem liebevollen Herzen fest, sagen Sie die liebevollen Worte, die Sie sagen möchten, und beugen Sie sich vor.
Hallo, hallo!
Schenken Sie denjenigen von uns, die heute überlebt haben, einen herzlichen Applaus.
Hallo, hallo!
Gehen wir morgen zu einer helleren Seite.
Ich bin wirklich froh, dass ich es geschafft habe zu lächeln und mich über Kleinigkeiten zu freuen und dass alles scheinbar gut läuft.
Aber das Leben ist eine schwierige und entmutigende Aufgabe.
Manchmal falle ich plötzlich hin.
Lasst uns immer an unseren liebevollen Herzen festhalten und uns an die Seite wunderbarer Menschen wenden.
Hallo, hallo!
Schenken Sie denjenigen von uns, die heute überlebt haben, einen herzlichen Applaus.
Hallo, hallo!
Gehen wir morgen zu einer helleren Seite.
Hallo, hallo!
Schenken Sie denjenigen von uns, die heute überlebt haben, einen herzlichen Applaus.
Hallo, hallo!
Gehen wir morgen zu einer helleren Seite.
Gehen Sie in die glückliche Richtung.
Gehe der Liebe entgegen.