Weitere Songs von NewJeans
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.08.2022
Songtext und Übersetzung
Original
One, two, three, four
Baby (baby), got me looking so crazy (crazy)
빠져버리는 daydream (daydream), got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
I just want you call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
잠에 들려고, 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can't have you no more
봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), yeah (yeah)
누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one (one)
날 믿어봐 한번, I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
Oh, baby (baby), 예민하대 나 lately (lately)
너 없이는 매일매일이, yeah, 재미없어, 어쩌지?
I just want you call my phone right now
I just wanna hear, "You're mine"
'Cause I know what you like, boy (ah-ah)
You're my chemical hype boy (ah-ah)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해, hype boy, 내가 전해
And we can go high-igh-igh-igh-igh-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you boy
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mmh-mmh
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know I hype you, boy
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, vier
Baby (Baby), ich sehe so verrückt aus (verrückt)
빠져버리는 Tagtraum (Tagtraum), hast du mich gefühlt?
누가 내게 뭐래던, 남들과는 달라 넌
Vielleicht könntest du der Eine sein
Natürlich bin ich nicht auf der Suche nach einfach nur Spaß
Vielleicht könnte ich der Richtige sein
Oh, Baby (Baby), 예민하대 나 in letzter Zeit (in letzter Zeit)
너 없이는 매일매일이, ja, 재미없어, 어쩌지?
Ich möchte nur, dass du sofort mein Telefon anrufst
Ich will nur hören: „Du gehörst mir“
Weil ich weiß, was du magst, Junge (ah-ah)
Du bist mein Chemie-Hype-Boy (ah-ah)
Ich habe es getan, und ich habe es nie getan
Hype Boy, 너만 원해, Hype Boy, 내가 전해
Und wir können High-High-High-High-High-High machen
Ja, ja, ja, mmh-mmh
Bring ihn in den Himmel-y-y-y-y-y
Du weißt, dass ich dich übertreibe, Junge
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
Ja, ja, ja, mmh-mmh
Bring ihn in den Himmel-y-y-y-y-y
Du weißt, dass ich dich übertreibe, Junge
잠에 들려고, 잠에 들려 해도
Ich war schon lange nicht mehr da, uh-oh
Leider können sie dich nicht mehr haben
봐봐, 여기 내 이름 써 있다고 (고), ja (ja)
누가 내게 뭐래던 남들과는 달라 넌
Vielleicht könntest du der Eine sein
Natürlich bin ich nicht auf der Suche nach einfach nur Spaß
Vielleicht könnte ich der Richtige sein
Oh, Baby (Baby), 예민하대 나 in letzter Zeit (in letzter Zeit)
너 없이는 매일매일이, ja, 재미없어, 어쩌지?
Ich möchte nur, dass du sofort mein Telefon anrufst
Ich will nur hören: „Du gehörst mir“
Weil ich weiß, was du magst, Junge (ah-ah)
Du bist mein Chemie-Hype-Boy (ah-ah)
Ich habe es getan, und ich habe es nie getan
Hype Boy, 너만 원해, Hype Boy, 내가 전해
Und wir können High-High-High-High-High-High machen
Ja, ja, ja, mmh-mmh
Bring ihn in den Himmel-y-y-y-y-y
Du weißt, dass ich dich übertreibe, Junge
눈을 감아, ah-ah-ah-ah-ah
Ja, ja, ja, mmh-mmh
Bring ihn in den Himmel-y-y-y-y-y
Du weißt, dass ich dich übertreibe, Junge