Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.07.2004
Songtext und Übersetzung
Original
그렇게 말 하지마 제발 그녈 욕하지 말아줘
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
내가 하고 싶어 잘해준걸 고맙단 말 못 들어도
잠시나마 웃어주면 난 행복해
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
난 바보니까 괜찮아 아무리 아프게 해도 못 느껴
내 걱정 하지마 못났대도 할 수 없어
나를 자랑스레 여길분께 가끔 미안해진대도
기꺼이 난 그녈 위한 바보로 살래
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
언젠가 그녀가 날 떠날걸 잘 알아
시작이 있음 끝도 있는걸
그 시간이 알고 싶어서라도
끝까지 가보려 해 워
그렇게 불쌍한 듯 날 바라보지마
그래도 나는 행복하니까
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
Deutsche Übersetzung
Reden Sie nicht so. Bitte verfluche sie nicht.
Weil sie für mich eine bessere Frau ist als alle anderen
Auch wenn ich dich nicht dafür bedanke, dass du nett zu mir bist, weil ich es tun möchte
Ich freue mich, wenn du auch nur für einen Moment lächelst
Bis der gute Mensch erscheint, den Sie sich wünschen
Ich beschütze sie nur für eine Weile
Weil ich nichts will
Vielen Dank auch dafür
Fühlen Sie sich frei, mich zu nutzen, wann immer Sie es brauchen
Ich werde immer in Reichweite sein
Auch wenn du eines Tages wortlos gehst
Ich möchte dich auch von hinten lieben
Es ist okay, weil ich ein Idiot bin, egal wie sehr es wehtut, ich kann es nicht spüren
Mach dir keine Sorgen um mich, ich kann es nicht tun, auch wenn ich hässlich bin
Auch wenn mir manchmal diejenigen leid tun, die stolz auf mich sind
Ich bin bereit, für sie als Narr zu leben
Bis der gute Mensch erscheint, den Sie sich wünschen
Ich beschütze sie nur für eine Weile
Weil ich nichts will
Vielen Dank auch dafür
Fühlen Sie sich frei, mich zu nutzen, wann immer Sie es brauchen
Ich werde immer in Reichweite sein
Auch wenn du eines Tages wortlos gehst
Ich möchte dich auch von hinten lieben
Ich weiß, dass sie mich eines Tages verlassen wird
Es gibt einen Anfang und es gibt auch ein Ende
Auch wenn ich die Uhrzeit wissen möchte
Ich versuche, bis zum Ende zu kommen, wow
Schau mich nicht so mitleiderregend an
Aber ich bin glücklich
Eines Tages, der Tag, an dem ich sie gehen ließ
Dann kannst du mir einen Drink spendieren
Eines Tages, der Tag, an dem ich sie gehen ließ
Dann kannst du mir einen Drink spendieren