Weitere Songs von HANRORO
Beschreibung
Komponist: HANRORO
Texter: HANRORO
Arrangeur: Lee Ji Hoon
Songtext und Übersetzung
Original
주워야 하는 것, 놓쳐야 하는 것
안고만 싶은 것, 묻어버리고 싶은 것
선택할 수 없어요
그게 나예요
손가락 걸었던 행복만 빌었던
그때의 것들을 뺏기고 있어요
많이 무섭고 벌써 그리워요
이런 내 울음도 가치가 있나요?
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
뒤돌아보지 마, 한참 남았잖아
지나간 빗물에 잠겨 있을 뿐야
나의 발밑은 맑을 줄 몰라서
당연하게 너를 떠올려야겠지만
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
떠나가도 미안해하지는 마
너의 아픔마저 나의 탓이 될 테니 또 살아가 사라져 가
나도 알아
오늘의 난 어제의 내가 될 수 없는 거야
먼지 묻은 너와의 기억 혀끝에 묻혀
영원히 발음할 수 있도록 도망쳐
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
Deutsche Übersetzung
Was man mitnehmen sollte, was man verpassen sollte
Dinge, die ich einfach nur umarmen möchte, Dinge, die ich begraben möchte
Ich kann nicht wählen
Das bin ich
Ich habe nur für das Glück gebetet, auf das ich den Finger gelegt habe
Ich verliere die Dinge von damals.
Es ist sehr beängstigend und ich vermisse es jetzt schon.
Lohnt sich mein Weinen?
Ich habe diesen Tag zu meinem eigenen gemacht
Wir nannten uns anfällig für Weinen, und wir leben und verschwinden wieder
Schauen Sie nicht zurück, Sie haben noch einen langen Weg vor sich
Es ist einfach im vorbeiziehenden Regen versunken
Weil ich nicht weiß, wann meine Füße frei sein werden
Natürlich muss ich an dich denken
Ich habe diesen Tag zu meinem eigenen gemacht
Wir nannten uns anfällig für Weinen, und wir leben und verschwinden wieder
Es tut Ihnen nicht leid, wenn Sie gehen
Sogar dein Schmerz wird meine Schuld sein, also lebe und verschwinde wieder
Ich weiß es auch
Das Ich von heute kann nicht das Ich von gestern sein
Die staubigen Erinnerungen an dich sind auf meiner Zungenspitze begraben
Lauf weg, damit ich es für immer aussprechen kann
Ich habe diesen Tag zu meinem eigenen gemacht
Wir nannten uns anfällig für Weinen, und wir leben und verschwinden wieder