Weitere Songs von Primary
Weitere Songs von Zion.T
Beschreibung
Texter: Zion.T;CHOIZA
Komponist: Primary;Zion.T
Arrangeur: Primär
Songtext und Übersetzung
Original
전화를 할까 말까 문자로 할까
아 시간이 너무 늦었나 그녀는 벌써 잘까
오늘따라 밤이 너무 길어
문자를 썼다 고쳤다 하다가 지워
아쉬워 방금 보낸 문자가
답장을 기다리는 이 시간이 너무 길어
안절부절 못하는 내 모습이 안타까워서 약속도 없는 밤거리로 나왔어
뻥 터졌어 호르몬 두근거려 사춘기 중학생처럼 오예
내 맘에 빨간 불이 켜졌어 널 생각하면 이성은 꼼짝 못하고 얼어
제대로 털렸어 나 딱 걸렸어 나 넌 진짜 감당하기 힘든 일을 벌렸어
난 브레이크가 고장 난 8톤 트럭
못 멈춰 이미 시동 걸렸어 난
넌 웃을 때 (웃을 때) 콧구멍이 커져
그건 위험해 (위험해) 네 앞에 서면
괜히 수줍게 어물쩡대
그러고 보면 내가 어떻게 해
너는 왜, 항상 무표정
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로
저걸 어째 (뭔데) 네 번째 손가락에 낀 반지 뭔데
(슬쩍, 묻네) 대답 없고 스무고개 하자 할 수도 없고
나만 술래 하기야 넌 매일 도망가기만 해
날 어쩔 셈이야 이거 어장관리 아냐
날 잡던지 아님 내게 잡히던지 해줘
뿌리치던지 내게 안기던지 해줘
그렇게 웃지만 말고 얘기해줘
답답한 내 맘에다 너란 창을 내줘
넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
물음표 물음표 찍게 만들어
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
끌리는 것 이상으로 끌려
Deutsche Übersetzung
Soll ich anrufen oder eine SMS schreiben?
Oh, ist es zu spät? Schläft sie schon?
Die Nacht ist heute so lang
Ich habe einen Text geschrieben, ihn bearbeitet und dann gelöscht.
Schade, dass die SMS, die ich gerade gesendet habe, war
Diesmal ist das Warten auf eine Antwort zu lang
Mir tat mein unruhiges Ich leid, also ging ich ohne Termin in die Nacht hinaus.
Ich explodierte, meine Hormone hämmerten, als wäre ich ein Mittelschüler in der Pubertät.
In meinem Herzen geht ein rotes Licht an. Wenn ich an dich denke, erstarrt die Vernunft.
Ich wurde völlig ausgeraubt. Ich wurde erwischt. Du hast etwas getan, das wirklich schwer zu bewältigen war.
Ich bin ein 8-Tonnen-Lkw mit kaputten Bremsen
Ich kann nicht aufhören, es hat bereits begonnen.
Wenn Sie lächeln (wenn Sie lächeln), werden Ihre Nasenlöcher größer
Es ist gefährlich (gefährlich), wenn ich vor dir stehe
Sie sagen das ohne Grund schüchtern
Was soll ich dann tun?
Warum bist du immer ausdruckslos?
Was zum Teufel machst du, was zum Teufel hast du als Kind gegessen?
Fragezeichen, lass mich ein Fragezeichen setzen
Wer bist du, der mir ein Lächeln ins Gesicht zaubert?
Wow, das ist lächerlich, kannst du bitte aufhören?
Es ist so süß (angezogen) Mir ist schwindelig (angezogen)
Mehr als nur angezogen zu werden
Was ist das? (Was ist das?) Was ist der Ring am vierten Finger?
(Ich frage leise) Es gibt keine Antwort und ich kann nicht 20 Fragen stellen.
Ich bin der Einzige, der Fangen spielt, du rennst einfach jeden Tag weg
Was wirst du mit mir machen? Ist das nicht Fischermanagement?
Entweder fang mich oder lass dich von mir erwischen
Schütteln Sie mich entweder ab oder umarmen Sie mich.
Bitte lache nicht so, rede einfach mit mir
Gib mir ein Fenster, das dich in mein stickiges Herz ruft
Was zum Teufel machst du, was zum Teufel hast du als Kind gegessen?
Fragezeichen, lass mich ein Fragezeichen setzen
Wer bist du, der mir ein Lächeln ins Gesicht zaubert?
Wow, das ist lächerlich, kannst du bitte aufhören?
Es ist so süß (angezogen) Mir ist schwindelig (angezogen)
Ich fühle mich mehr zu dir hingezogen als zu dir