Weitere Songs von Nerd Connection
Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.10.2021
Songtext und Übersetzung
Original
안녕 오늘 하루는 어땠나요
오늘 날씨만큼 흐렸나요
화창하진 않았대도
자그만 행복이 깃들었길 바래요
나의 하루는 여느 밤과 같았어요
모든 게 미워지더니
그게 결국 다 후회가 되고
전부 다 내 탓이 돼버렸어요
삶이란 건 알다가도 모르겠죠
내가 많이 사랑했던 게
나의 목을 조르는 밧줄이 되더니
나를 매달고 싶대요
알아요 나도 수없이 해봤어요
노력이라는 걸 말예요
근데 가난한 나의 마음과 영혼이
이제 그만해도 된대요
안녕 마지막 인사가 되겠네요
그동안 고마웠어요
이제 다신 볼 수 없기에
자그만 행복을 남겨두고 가요
스스로를 갉아먹는 나의 밤이
날 다 먹어 치울 때쯤
난 당신의 기억 속에서
조용히 완전히 영원히 사라지길
Deutsche Übersetzung
Hallo, wie war dein Tag heute?
War es so bewölkt wie heute?
Auch wenn es nicht sonnig war
Ich hoffe, du findest ein wenig Glück
Mein Tag war wie jede andere Nacht
Ich fing an, alles zu hassen
Am Ende ist alles ein Bedauern
Es ist alles meine Schuld
Selbst wenn Sie wissen, was Leben ist, wissen Sie es nicht.
Was mir sehr gut gefallen hat
Es wurde zu einem Seil, das meinen Hals erwürgte
Sie sagen, sie wollen mich hängen
Ich weiß, ich habe es unzählige Male getan.
Ich spreche von Anstrengung.
Aber mein armes Herz und meine arme Seele
Sie sagen, Sie können jetzt aufhören
Auf Wiedersehen, das wird mein letzter Gruß sein.
Vielen Dank
Weil ich dich jetzt nicht wiedersehen kann
Ich hinterlasse ein wenig Glück
Meine Nacht frisst sich auf
Wenn es mich auffrisst
Ich bin in deinen Erinnerungen
Ich hoffe, dass es leise und für immer verschwindet.