Weitere Songs von Meryl
Weitere Songs von N'Ken
Beschreibung
Veröffentlicht am: 06.06.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable.
Saint-Cher et Dimmy, nou pé pa dormi, ou toujou ka déconné. Moi, je n'ai pas envie, demain, c'est samedi, je veux me défouler.
N-Ken, dis-moi pourquoi t'étais fâché? I ka menti, la vérité qu'il t'a cachée.
Dis-moi ce qu'il t'a fait, on va aller crever son pneu.
Pour fêter ça, on va aller prendre un feu! C'est qui la salope qui veut détruire ton foyer?
La walpa qui devant nous sait pas parler. Nou pa ka fè kol, nou ni l'argent pou voyager.
-Depuis ce même mais N-Ken fait pas chier.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave. Pa palé ba mwen, t'es même pas capable.
Ou pa ka investi, c'est pas grave. Au fond, je savais que t'étais pas capable.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.
Deutsche Übersetzung
Du weißt schon, es spielt keine Rolle, wenn du nicht mein Freund bist.
Es ist nicht das letzte Kokosnuss-Kaninchen, im Zoohandel gibt es jede Menge davon. Oder vielleicht ist es auch egal.
Pa palé ba mwen, du bist nicht einmal fähig. Oder investieren Sie nicht, das spielt keine Rolle.
Tief in meinem Inneren wusste ich, dass du dazu nicht fähig bist. Oder vielleicht ist es auch egal.
Pa palé ba mwen, du bist nicht einmal fähig. Oder investieren Sie nicht, das spielt keine Rolle.
Tief in meinem Inneren wusste ich, dass du dazu nicht fähig bist.
Saint-Cher und Dimmy, wir haben nicht geschlafen, sonst haben wir immer Mist gebaut. Ich habe keine Lust, morgen ist Samstag, ich will mich austoben.
N-Ken, sag mir, warum warst du wütend? Ich habe gelogen, die Wahrheit hat er vor dir verborgen.
Erzähl mir, was er dir angetan hat, wir werden ihm den Reifen aufschlitzen.
Um das zu feiern, machen wir ein Feuer! Wer ist die Schlampe, die dein Zuhause zerstören will?
Der Walpa vor uns kann nicht sprechen. Wir wissen nicht, was wir tun sollen, wir haben kein Geld zum Reisen.
-Seitdem das Gleiche, aber N-Ken geht nicht auf die Palme.
-Du weißt schon, es spielt keine Rolle, wenn du nicht mein Freund bist.
Es ist nicht das letzte Kokosnuss-Kaninchen, im Zoohandel gibt es jede Menge davon. Oder vielleicht ist es auch egal.
Pa palé ba mwen, du bist nicht einmal fähig. Oder investieren Sie nicht, das spielt keine Rolle.
Tief in meinem Inneren wusste ich, dass du dazu nicht fähig bist. Oder vielleicht ist es auch egal. Pa palé ba mwen, du bist nicht einmal fähig.
Oder investieren Sie nicht, das spielt keine Rolle. Tief in meinem Inneren wusste ich, dass du dazu nicht fähig bist.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.