Beschreibung
Produzent: Đậu Tất Đạt
Musikverlag: DAO Entertainment
Komponist Texter: Đinh Quang Minh
Arrangeur: Đinh Quang Minh
Songtext und Übersetzung
Original
Và khi ông trời đang yên giấc say, là khi ánh trăng cũng sáng và tròn đầy.
Là khi thành phố đã vắng người, chẳng thấy tiếng nói cười của một ai.
Và hết một ngày sao trôi qua quá lâu, với bao nhiêu những con số đau đầu.
Em hãy chọn hết những suy nghĩ thừa, bỏ hết và khóa cửa gần lại bên anh.
Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong, để cho cánh tay anh ôm em vào lòng.
Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em, vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi.
Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa, thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà.
Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng giữ vị ướt át trong mưa vào sâu. . .
Khi em nằm bên anh. Xem từng hạt mưa rơi, bầu trời muốn em ở lại.
Kim đồng hồ buông lơi, anh không muốn em thở dài.
Khi đôi môi chạm nhau, ta có thế gian này hòa trong đôi mắt ấy.
Khào khát môi kề môi rơi từng nhịp, ngập ngừng lạ lướt đôi mình feeling so deep.
Đừng ngại ngần hôn lên đôi môi, chỉ cần anh không lôi thôi, rồi gần lại bên anh.
Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong, để cho cánh tay anh ôm em vào lòng.
Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em, vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi.
Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa, thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà.
Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng giữ vị ướt át trong mưa vào sâu. . .
Khi em nằm bên anh.
Điều ngọt trao em, điều ngọt trao em, điều ngọt trao em.
Điều ngọt trao em, điều ngọt trao em, điều -ngọt trao em.
-Cho bao lo toan nằm xuống khi anh đưa vào trong, để cho cánh tay anh ôm em vào lòng.
Bừng lên vào giữa đêm, đừng lo gì nữa em, vì điều ngọt ngào trao em luôn luôn là mãi mãi.
Rồi mai khi em bật khóc nơi phương trời xa, thì xin chớ quên cánh tay anh là nhà.
Tựa như làn gió mát đung đưa, cùng giữ vị ướt át trong mưa vào sâu. . .
Khi em nằm bên anh.
Deutsche Übersetzung
Und wenn der Himmel friedlich schläft, ist auch das Mondlicht hell und voll.
Als die Stadt verlassen war, konnte niemand etwas hören oder lachen.
Und wie lange dauert es, bis ein Tag vergeht, bei so vielen Kopfschmerzen verursachenden Zahlen?
Bitte wählen Sie alle unnötigen Gedanken aus, werfen Sie sie alle weg und schließen Sie die Tür näher zu mir ab.
Lass all deine Sorgen beiseite, wenn ich dich hineinnehme, lass meine Arme dich in meinen Armen halten.
Wenn Sie mitten in der Nacht aufstehen, machen Sie sich keine Sorgen mehr, denn die süßen Dinge, die Ihnen gegeben werden, sind immer für immer.
Und wenn du morgen in einem fernen Land in Tränen ausbrichst, vergiss bitte nicht, dass meine Arme dein Zuhause sind.
Wie eine kühle Brise, die den feuchten Geschmack des Regens tief im Inneren hält. . .
Wenn ich neben dir liege. Während du jeden Regentropfen fallen siehst, möchte der Himmel, dass du bleibst.
Die Zeiger der Uhr sind locker, ich möchte nicht, dass Sie seufzen.
Wenn sich unsere Lippen berühren, haben wir diese Welt in diesen Augen.
Die Sehnsucht danach, dass die Lippen jedes Mal fallen, das Gefühl, so tief zu sein.
Zögern Sie nicht, ihn auf die Lippen zu küssen, solange er nicht unordentlich ist, und kommen Sie dann näher an ihn heran.
Lass all deine Sorgen beiseite, wenn ich dich hineinnehme, lass meine Arme dich in meinen Armen halten.
Wenn Sie mitten in der Nacht aufstehen, machen Sie sich keine Sorgen mehr, denn die süßen Dinge, die Ihnen gegeben werden, sind immer für immer.
Und wenn du morgen in einem fernen Land in Tränen ausbrichst, vergiss bitte nicht, dass meine Arme dein Zuhause sind.
Wie eine kühle Brise, die den feuchten Geschmack des Regens tief im Inneren hält. . .
Wenn ich neben dir liege.
Süße Dinge werden dir gegeben, süße Dinge werden dir gegeben, süße Dinge werden dir gegeben.
Süße Dinge werden dir gegeben, süße Dinge werden dir gegeben, süße Dinge werden dir gegeben.
-Lass alle deine Sorgen beiseite legen, wenn ich dich hineinführe, lass meine Arme dich in meinen Armen halten.
Wenn Sie mitten in der Nacht aufstehen, machen Sie sich keine Sorgen mehr, denn die süßen Dinge, die Ihnen gegeben werden, sind immer für immer.
Und wenn du morgen in einem fernen Land in Tränen ausbrichst, vergiss bitte nicht, dass meine Arme dein Zuhause sind.
Wie eine kühle Brise, die den feuchten Geschmack des Regens tief im Inneren hält. . .
Wenn ich neben dir liege.