Beschreibung
Produzent, gesampelter Künstler: Aura bela
Texter, Komponist: Adi pramono
Songtext und Übersetzung
Original
Kita terbang tinggalkan dunia bersama cinta yang baru tercipta.
Langit jadi saksi kita, langit tersenyum di mata cinta.
Tak perlu bintang, cukup kamu temani langkah di langit biru.
Bulan madu di awan biru, hanya ada aku dan kamu.
Pegang tanganku, jangan lepaskan.
Cinta ini takkan berakhir di angkasa.
Angin bernyanyi lembut di telinga, membawa doa dari yang mencinta.
Waktu berhenti, dunia pun lupa, hanya ada kita dan rasa yang nyata.
Tak perlu peta, cukup hatimu bimbing aku menuju rindu.
Bulan madu di awan biru, hanya ada aku dan kamu.
Pegang tanganku, jangan lepaskan.
Cinta ini takkan berakhir di angkasa.
Di atas awan kita menari, irama cinta takkan berhenti.
Selamanya kita berjanji, langit biru jadi saksi. . .
Bulan madu di awan biru, hidup terasa indah selalu.
Selamanya hanya kamu, di awan biru cintaku satu.
Deutsche Übersetzung
Wir fliegen mit neu geschaffener Liebe aus der Welt.
Der Himmel ist unser Zeuge, der Himmel lächelt in den Augen der Liebe.
Sie brauchen keine Sterne, folgen Sie einfach Ihren Schritten in den blauen Himmel.
Flitterwochen in blauen Wolken, nur ich und du.
Halte meine Hand, lass sie nicht los.
Diese Liebe wird nicht im Weltraum enden.
Der Wind singt sanft in den Ohren und trägt die Gebete der Liebenden.
Die Zeit bleibt stehen, die Welt vergisst, es gibt nur uns und echte Gefühle.
Ich brauche keine Karte, nur dein Herz, um mich zur Sehnsucht zu führen.
Flitterwochen in blauen Wolken, nur ich und du.
Halte meine Hand, lass sie nicht los.
Diese Liebe wird nicht im Weltraum enden.
Über den Wolken tanzen wir, der Rhythmus der Liebe hört nicht auf.
Wir versprechen für immer, der blaue Himmel ist unser Zeuge. . .
Flitterwochen in blauen Wolken, das Leben fühlt sich immer schön an.
Für immer nur du, in den blauen Wolken ist meine Liebe eins.