Weitere Songs von Matter Mos
Weitere Songs von Teddy Adhitya
Beschreibung
Produzent: Greybox
Produzent: Hatch Beats
Produzent: Violet
Komponist, Texter: Matter Mos
Songtext und Übersetzung
Original
Selesaikan hari ini, meski berseru sendiri di dalam rindu penghantu pikiranku.
Penuh sukma atapmu, ada kau di doaku.
Ceritakan harimu bagiku tak cukup kalau hanya sewindu.
Yang kau harap terjadi kejadian, begitu juga dengan semua yang kau mau.
Semoga dilemparkan kepadamu, menjadi milikmu ibadaku.
Semoga dilemparkan kepadamu.
Kulihat sedih dalam heningmu, simfoni mimpi di telapak tanganmu.
Dikala kau sedih juga riang hadirku menyelimuti gonda senangmu.
Penuh sukma atapmu, ada kau di doaku.
Ceritakan harimu bagiku tak cukup kalau hanya sewindu.
Yang kau harap terjadi kejadian, begitu juga dengan semua yang kau mau.
Semoga dilemparkan kepadamu, -menjadi milikmu ibadaku. -. . .
Dulu satu jantung rasanya sakit. Satu tetes untuk selaut akan bisa menjejak peradaban.
Tanpa Dia sang Maha Penentu.
Penuh sukma atapmu, ada kau di doaku.
Ceritakan harimu bagiku tak cukup kalau hanya sewindu.
Yang kau harap terjadi kejadian, begitu juga dengan semua yang kau mau.
Semoga dilemparkan kepadamu, menjadi milikmu ibadaku.
Semoga dilemparkan kepadamu.
Deutsche Übersetzung
Schließe heute ab, auch wenn ich in der eindringlichen Sehnsucht meines Geistes vor mich hin schreie.
Dein Dach ist voller Freude, du bist in meinen Gebeten.
Es reicht nicht aus, mir von Ihrem Tag zu erzählen, wenn es nur eine Kurzgeschichte ist.
Das, was Sie sich erhoffen, geschieht, ebenso wie alles, was Sie wollen.
Möge es dir zugeworfen werden, sei dein, meine Anbetung.
Möge es auf dich geworfen werden.
Ich sehe Traurigkeit in deinem Schweigen, eine Symphonie von Träumen in deiner Handfläche.
Wenn du traurig und glücklich bist, umhüllt meine Anwesenheit dein Glück.
Dein Dach ist voller Freude, du bist in meinen Gebeten.
Es reicht nicht aus, mir von Ihrem Tag zu erzählen, wenn es nur eine Kurzgeschichte ist.
Das, was Sie sich erhoffen, geschieht, ebenso wie alles, was Sie wollen.
Möge es dir zugeworfen werden – sei dein, meine Anbetung. -. . .
Zuvor fühlte es sich an, als würde einem das Herz weh tun. Ein Tropfen für das Meer wird in der Lage sein, die Zivilisation aufzuspüren.
Ohne Ihn, den Allmächtigen.
Dein Dach ist voller Freude, du bist in meinen Gebeten.
Es reicht nicht aus, mir von Ihrem Tag zu erzählen, wenn es nur eine Kurzgeschichte ist.
Das, was Sie sich erhoffen, geschieht, ebenso wie alles, was Sie wollen.
Möge es dir zugeworfen werden, sei dein, meine Anbetung.
Möge es auf dich geworfen werden.