Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.12.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Cinta yang tak dapat aku nikmati.
Memendam seribu bayang tak pasti.
Kesungguhan sudah tak nampak lagi.
Ku takkan bisa jalani.
Memeluk bintang yang indah tak dapat.
Hanya mampu sebatas menatapi.
Ketidaksepahaman menghalangi.
Aku tak sanggup bila terus begini!
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku telah bosan lagi, aku tak mau lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu. . .
Hati yang tak dapat bisa mengerti, terpaksa kunikmati semua itu.
Redamkan rasa jiwa yang tak pernah bisa mengertikan arti besar cintaku.
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku tak tahan lagi, aku tak sanggup lagi. . . mengertikan dirimu, mengertikan cintamu.
Aku tak tahan lagi.
Hooo. . . Hooo. . .
Deutsche Übersetzung
Eine Liebe, die ich nicht genießen kann.
Beherbergt tausend unsichere Schatten.
Aufrichtigkeit ist nicht mehr sichtbar.
Ich werde es nicht schaffen.
Einen schönen Stern kann man nicht umarmen.
Kann nur starren.
Meinungsverschiedenheiten stören.
Ich kann es nicht ertragen, wenn es so weitergeht!
Ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann dich nicht mehr verstehen, deine Liebe nicht mehr verstehen.
Mir ist wieder langweilig, ich will dich nicht mehr verstehen, deine Liebe nicht mehr verstehen. . .
Ein Herz, das es nicht verstehen kann, ich bin gezwungen, alles zu genießen.
Beruhige das Gefühl einer Seele, die die große Bedeutung meiner Liebe nie verstehen kann.
Ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann dich nicht mehr verstehen, deine Liebe nicht mehr verstehen.
Ich kann es nicht mehr ertragen, ich kann es nicht mehr ertragen. . . Verstehe dich selbst, verstehe deine Liebe.
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Hooo. . . Hooo. . .