Beschreibung
Veröffentlicht am: 26.04.2024
Songtext und Übersetzung
Original
Atas dasar muram yang hadir di dalam benak
Meratapi renjana sejenak
Bayang terang bulan bantu redupkan temaram
Jalan menelusuri malam
Bak daun yang luruh dari tangkai dan terbang
Lalu jatuh menghantam tanah
Andai ia mampu menahan angannya melangkah
Akan ku pastikan lebih dari indah
...
Majas yang terluka adalah apa adanya
Pulih berangsur dalam tawa
Dari dua insan ratusan macam harapan
Kejar satu muara senang
Bak daun yang luruh dari tangkai dan terbang
Lalu jatuh menghantam tanah
Andai ia mampu menahan angannya melangkah
Akan kupastikan lebih dari indah
Andai ia mampu menahan angannya melangkah
Akan ku pastikan lebih dari indah
...
(Andai ia mampu menahan angannya melangkah
Akan ku pastikan lebih dari indah)
(Andai ia mampu menahan angannya melangkah
Akan ku pastikan lebih dari indah)
Deutsche Übersetzung
Basierend auf der Trübsinnigkeit, die im Geist vorhanden ist
Lamentiere für einen Moment
Der helle Schatten des Mondes hilft, die Dunkelheit zu dämmen
Spazieren Sie durch die Nacht
Wie ein Blatt, das vom Stängel fällt und davonfliegt
Dann fiel es zu Boden
Wenn er nur seine Gedanken ans Gehen zurückhalten könnte
Ich werde dafür sorgen, dass es mehr als nur schön ist
...
Die verletzte Redewendung ist, was sie ist
Erholen Sie sich allmählich vom Lachen
Von zwei Menschen gibt es Hunderte von Hoffnungen
Verfolgen Sie eine glückliche Flussmündung
Wie ein Blatt, das vom Stängel fällt und davonfliegt
Dann fiel es zu Boden
Wenn er nur seine Gedanken ans Gehen zurückhalten könnte
Ich werde dafür sorgen, dass es mehr als nur schön ist
Wenn er nur seine Gedanken ans Gehen zurückhalten könnte
Ich werde dafür sorgen, dass es mehr als nur schön ist
...
(Wenn er nur seine Gedanken ans Gehen zurückhalten könnte
Ich werde dafür sorgen, dass es mehr als nur schön ist)
(Wenn er nur seine Gedanken ans Gehen zurückhalten könnte
Ich werde dafür sorgen, dass es mehr als nur schön ist)