Weitere Songs von Murat Thagalegov
Beschreibung
Veröffentlicht am: 14.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Я на машине проезжаю, и проходишь ты.
С иголочки одета, королева красоты! А за тобой сплошные взгляды, кругом голова.
Меня твои наряды давно свели с ума.
Сердца ты разбиваешь, не жалея ни о чем. Ты за мечтой шагаешь и уверена во всем.
Поклонников хватает, только выбери ж меня!
Пока ты этого не знаешь, зато знаю я. . .
Ты с переулочка идешь, я потерял покой. На руке сумочка - это
Шанель или Диор? Ты в розовых очках не знаешь, кто же я такой.
Моя ты дурочка, твоя мечта перед тобой.
Простой я парень по закону жанра, ну а ты - недосягаема звезда, как будто из мечты.
Влюбился я бесповоротно, девочка, в тебя, и никуда уже тебе не деться от меня.
Не признаваясь снова, ищешь ты кого-то в толпе и неосознанно видишь ты меня во сне.
Подруге говоришь: "Смотри, опять этот наглец! " Но, дорогая, твоей гордости скоро конец.
Ты с переулочка идешь, я потерял покой. На руке сумочка - это
Шанель или Диор? Ты в розовых очках не знаешь, кто же я такой.
Моя ты дурочка, твоя мечта перед тобой.
Deutsche Übersetzung
Ich fahre mit dem Auto vorbei und du fährst vorbei.
Perfekt gekleidet, Schönheitskönigin! Und hinter dir sind ständige Blicke, dein Kopf dreht sich.
Deine Outfits haben mich schon lange in den Wahnsinn getrieben.
Du brichst Herzen, ohne etwas zu bereuen. Du verfolgst deine Träume und bist in allem zuversichtlich.
Es gibt genug Fans, wähle mich einfach!
Du weißt das noch nicht, aber ich weiß es. . .
Du kommst aus der Gasse, ich habe meine Ruhe verloren. An meiner Hand liegt eine Handtasche
Chanel oder Dior? Mit rosaroter Brille weiß man nicht, wer ich bin.
Mein kleiner Narr, dein Traum liegt vor dir.
Nach dem Gesetz des Genres bin ich ein einfacher Typ, aber du bist ein unerreichbarer Star, wie aus einem Traum.
Ich habe mich unwiderruflich in dich verliebt, Mädchen, und du kannst nicht von mir loskommen.
Ohne noch einmal zu gestehen, suchst du jemanden in der Menge und unbewusst siehst du mich in einem Traum.
Du sagst zu deinem Freund: „Schau mal, dieser unverschämte Kerl!“ Aber, mein Lieber, dein Stolz wird bald ein Ende haben.
Du kommst aus der Gasse, ich habe meine Ruhe verloren. An meiner Hand liegt eine Handtasche
Chanel oder Dior? Mit rosaroter Brille weiß man nicht, wer ich bin.
Mein kleiner Narr, dein Traum liegt vor dir.