Beschreibung
Zugehöriger Darsteller: Black Eyed Peas X Nicky Jam X Tyga
Komponist, Texter: William Adams
Gesang: J. Rey Soul
Komponist, Texter: Allan Pineda
Produzent: will.i.am, Co-Produzent Johnny Goldstein
Ingenieur, Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Dylan „3-D“ Dresdow
Komponist, Texter: Jimmy Luis Gomez
Tastaturen, Programmierer: Johnny Goldstein
Komponist, Texter: Michael Ray Stevenson
Komponist, Texter: Nick Rivera Caminero
Komponist, Texter: James Johnson
Komponist, Texter: Alonzo Miller
Komponist, Texter: Kirk Burrell
Songtext und Übersetzung
Original
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) ooh
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I keep dreaming about tomorrow
Tired of living in the sorrow
We're on that psychedelic path
Tryna find the signs, it's a long road
But I gotta have faith
My friends tell me that I'm crazy
My mother thinks I should see a therapist
But I think they're jealous of my lifestyle
Or maybe they're just jealous of my clothes
I put on my fancy hat
And all the bad things go away
It's la vida loca
It's la vida loca (ah)
It's la vida loca
It's la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
These are the best days of my life
In the end, the story's always the same
It's about who you love and who you don't
And when you die, the people that you left behind
These are the best days of my life
In the end, the story's always the same
It's about who you love and who you don't
And when you die, the people that you left behind
I put on my fancy hat
And all the bad things go away
It's la vida loca
It's la vida loca (ah)
It's la vida loca
It's la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Deutsche Übersetzung
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) ooh
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ich träume immer wieder von morgen
Ich bin es leid, im Kummer zu leben
Wir sind auf diesem psychedelischen Weg
Versuchen Sie, die Schilder zu finden, es ist ein langer Weg
Aber ich muss Vertrauen haben
Meine Freunde sagen mir, dass ich verrückt bin
Meine Mutter meint, ich sollte einen Therapeuten aufsuchen
Aber ich glaube, sie sind neidisch auf meinen Lebensstil
Oder vielleicht sind sie einfach nur neidisch auf meine Kleidung
Ich setze meinen schicken Hut auf
Und all die schlechten Dinge verschwinden
Es ist la vida loca
Es ist la vida loca (ah)
Es ist la vida loca
Es ist la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Das sind die besten Tage meines Lebens
Am Ende ist die Geschichte immer dieselbe
Es geht darum, wen du liebst und wen nicht
Und wenn du stirbst, die Menschen, die du zurückgelassen hast
Das sind die besten Tage meines Lebens
Am Ende ist die Geschichte immer dieselbe
Es geht darum, wen du liebst und wen nicht
Und wenn du stirbst, die Menschen, die du zurückgelassen hast
Ich setze meinen schicken Hut auf
Und all die schlechten Dinge verschwinden
Es ist la vida loca
Es ist la vida loca (ah)
Es ist la vida loca
Es ist la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah