Beschreibung
Veröffentlicht am: 06.12.2024
Songtext und Übersetzung
Original
Si Voldemort avait fait une thérapie, peut-être qu'il fêterait Noël avec
Dumbledore et Harry.
Aurait eu un prix Nobel en magie ou en chimie, porterait fièrement sa calvitie, égérie de cosmétiques, devenant un modèle atypique.
Confierait tous ses secrets à son psy, autopsie d'une âme troublée, bosserait dans l'Humanitaire, verrait enfin la lumière sans prononcer Lumos.
Voyage jusqu'au Laos, son chat sur ses genoux fait son houmous, se crée un monde bisounours.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra!
Si Voldemort avait fait une thérapie, il emmènerait Rogue au ski, raconterait sa vie dans des vlogs, ferait la une de Vogue comme l'influenceur de l'année.
Bellatrix serait créatrice pour des igualou cantatrices, ferait un livre qu'il nommerait « Nez à nez avec mon passé ». Raconterait comment être heureux sans cheveux, mais si
Fenom sa coupe, la coupe de feu.
Invite Hagrid au raclette, réconforte Dobby quand il a le moral dans les chaussettes. Aime observer les chouettes la nuit.
Non, c'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le choixpeau a parlé, chez le psy, il faut aller. C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Abracadabra, plus d'Avada Kedavra.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie. Santé mentale soignée et le tour est joué.
C'est pas la magie, c'est juste la thérapie.
Le chœur des détraqueurs reprend cette chanson en chœur.
Deutsche Übersetzung
Wenn Voldemort zur Therapie gegangen wäre, würde er vielleicht Weihnachten mit ihm feiern
Dumbledore und Harry.
Hätte einen Nobelpreis für Magie oder Chemie erhalten, würde stolz seine Glatze tragen, wäre eine Muse der Kosmetik und wäre ein atypisches Model geworden.
Würde alle seine Geheimnisse seinem Psychiater anvertrauen, eine besorgte Seele obduzieren, in der Humanitären Hilfe arbeiten und endlich das Licht erblicken, ohne Lumos zu sagen.
Reisen Sie nach Laos, seine Katze auf seinem Schoß macht seinen Hummus und erschafft eine Welt voller Glücksbärchen.
Nein, es ist keine Magie, es ist nur eine Therapie. Der Sprechende Hut hat gesprochen, wir müssen zum Psychologen.
Es ist keine Zauberei, es ist nur eine Therapie.
Abrakadabra, kein Avada Kedavra mehr!
Wenn Voldemort eine Therapie bekäme, würde er mit Snape Ski fahren, sein Leben in Vlogs aufzeichnen und es als Influencer des Jahres auf das Cover der Vogue schaffen.
Bellatrix wäre ein Schöpfer für Igualou-Sänger, würde ein Buch schreiben, das er „Nez à Nose avec mon passé“ nennen würde. Würde sagen, wie man ohne Haare glücklich ist, aber wenn
Fenom seinen Kelch, den Kelch des Feuers.
Laden Sie Hagrid zum Raclette ein und trösten Sie Dobby, wenn es ihm schlecht geht. Beobachtet gerne nachts Eulen.
Nein, es ist keine Magie, es ist nur eine Therapie.
Der Sprechende Hut hat gesprochen, wir müssen zum Psychologen. Es ist keine Zauberei, es ist nur eine Therapie.
Abrakadabra, kein Avada Kedavra mehr.
Es ist keine Zauberei, es ist nur eine Therapie. Für die geistige Gesundheit ist gesorgt und das war’s.
Es ist keine Zauberei, es ist nur eine Therapie.
Der Dementor-Chor singt dieses Lied als Refrain.