Weitere Songs von Ursaru
Beschreibung
Produzent: Chopin
Komponist: Chiriac Emanuel Ursaru
Texter: Chiriac Emanuel Ursaru
Songtext und Übersetzung
Original
E bună rău de tot! Ursarino, mami.
Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți place. Ia vino-ncoace, ia vino-ncoace. Eu te zăpăcesc, mami, eu nu te las în pace.
Ia vino-ncoace, ia vino-ncoace. Ce tralie, ce buze auoleu, da' ce-mi place!
Îmi tot sună telefonul, dar nu prea pot să răspund.
Timpu' meu înseamnă bani, de aia ceasu' meu e scump. Stai puțin că zăpăcesc și nu prea știu cum să-ți spun.
Mami, ponte pe mine, hai ponte pe mine, cica cica ponte pe mine, hai ponte pe mine, da cica ponte pe mine, hai ponte pe mine.
E nebună, mă tot sună când are chef de prostii. Pe ala curte somnilo, da' pe ala mandre sadili. Așa ceva nu mai există.
Uite cum arată, zici că vine din revistă. Te fac fericită, mami, niciodată tristă.
Ai, are curu bum, bum, brr, brr, vai, vai! Cica sunt nebun, bum, brr, brr, vai, vai!
Se mișcă pe ritm tot tun, tun, tun, tun, tun, tun. Mami, sunt nebun.
Tun, tun, ești bună rău, mă jur. Îmi tot sună telefonul, dar nu prea pot să răspund.
Timpu' meu înseamnă bani, de aia ceasu' meu e scump.
Stai puțin că zăpăcesc și nu prea știu cum să-ți spun. Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți place.
Ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine.
E nebună, mă tot sună când are chef de prostii. Haide, nu te mai preface, că știu că și ție-ți. . .
Ia vino-ncoace.
Eu te zăpăcesc, mami, eu nu te las în pace, în pace. Ursarino, ah, ah!
N-am, n-am, n-am cum să stau cu tine la masă. Cum te dai bărbat, te bagă nevasta în casă.
De-acasă ieși din casă, vere, tre' să fii pe fază. Noi suntem ursari, vorbim pe țigănește-n casă.
Da, da, da, cica, cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, da cica ponte pe mine, ha ponte pe mine, cica ponte pe mine, cica ponte pe mine!
Deutsche Übersetzung
Es ist verdammt schlimm! Ursarino, Mama.
Komm schon, hör auf so zu tun, denn ich weiß, dass es dir auch gefällt. Komm her, komm her. Ich verwirre dich, Mama, ich werde dich nicht in Ruhe lassen.
Komm her, komm her. Was für ein Talisman, was für wunderschöne Lippen, ja, ich mag es!
Mein Telefon klingelt ständig, aber ich kann nicht ganz antworten.
Meine Zeit bedeutet Geld, deshalb ist meine Uhr teuer. Moment mal, ich schweife ab und weiß nicht wirklich, wie ich es dir sagen soll.
Mama, tritt auf mich, tritt auf mich, tritt auf mich, tritt auf mich, tritt auf mich, tritt auf mich, tritt auf mich.
Sie ist verrückt, sie ruft mich ständig an, wenn sie sich albern fühlt. Schlafen Sie auf diesem Hof, ja, sitzen Sie stolz darauf. So etwas gibt es nicht mehr.
Schauen Sie, wie es aussieht, Sie sagen, es kommt aus der Zeitschrift. Ich mache dich glücklich, Mama, niemals traurig.
Oh, er hat einen Arsch, boom, boom, brr, brr, woah, woah! Cica, ich bin verrückt, bumm, brr, brr, wehe, wehe!
Es bewegt sich im Takt von Kanone, Kanone, Kanone, Kanone, Kanone, Kanone. Mama, ich bin verrückt.
Kanone, Kanone, du bist gut, böse, ich schwöre. Mein Telefon klingelt ständig, aber ich kann nicht ganz antworten.
Meine Zeit bedeutet Geld, deshalb ist meine Uhr teuer.
Moment mal, ich schweife ab und weiß nicht wirklich, wie ich es dir sagen soll. Komm schon, hör auf so zu tun, denn ich weiß, dass es dir auch gefällt.
Überbrück mich, ha, überbrück mich, ja, cica, überbrück mich, ha überbrück mich.
Sie ist verrückt, sie ruft mich ständig an, wenn sie sich albern fühlt. Komm schon, hör auf, so zu tun, denn ich weiß, dass du das auch tust. . .
Komm her.
Ich verwirre dich, Mama, ich werde dich nicht in Ruhe lassen, in Ruhe. Ursarino, ah, ah!
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht mit dir am Tisch sitzen. Wenn Sie ein Mann werden, bringt Sie Ihre Frau ins Haus.
Raus aus dem Haus, Cousin, du musst auf der Hut sein. Wir sind Bären, wir sprechen zu Hause Zigeuner.
Ja, ja, ja, Cica, Cica überbrückt mich, ha überbrückt mich, ja Cica überbrückt mich, ha überbrückt mich, ja Cica überbrückt mich, ha überbrückt mich, ja Cica überbrückt mich, ha überbrückt mich, Cica überbrückt mich, Cica überbrückt mich!