Weitere Songs von Bogdan DLP
Beschreibung
Komponist: Batrinu Razvan Marian
Komponist: Vlad Coman
Komponistin: Aleandra Stanciu
Texter: Batrinu Razvan Marian
Texter: Vlad Coman
Texterin: Aleandra Stanciu
Songtext und Übersetzung
Original
Tu ma suni noaptea
Din patul lui spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Aseara la doua, suna telefonul
Tu iubire, te joci cu mine
Dacă n-ai ce face și nu te asumi
Mie îmi face rău, tie ți-e bine
Din vina mea, din vina mea
Din vinul lui, nebuna bea
Și ma suna noaptea, da
După ora doua și ceva
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui îmi asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Când eram noi împreuna
Juram ca ești o fata buna
Dar de când ne-am despărțit
Te-ai apucat de mințit
Oare el știe ce faci?
Știe ca tu te prefaci?
Când ii spui ca îl iubești
Dar la mine te gândești
Din vina mea, din vina mea
Din vinul lui, nebuna bea
Și ma suna noaptea, da
După ora doua și ceva
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Tu ma suni noaptea
Din patul lui îmi spui vorbe dulci
Tu ma suni noaptea
După o sticla de vin ne încurci
Ma suni noaptea
Din patul lui asculți muzica mea
Sub perna lui ai poza mea
Iubiți am fost si n-am fost bun pentru tine
Amantul sunt, oare acum îți e bine?
Dacă as putea, as schimba trecutul
Și as relua începutul
Deutsche Übersetzung
Du rufst mich nachts an
Du sagst süße Worte aus seinem Bett
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
Du rufst mich nachts an
Du sagst mir von seinem Bett aus süße Worte
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
Gestern Abend um zwei Uhr klingelte das Telefon
Du liebst, du spielst mit mir
Wenn Sie nichts zu tun haben und es nicht übernehmen
Es tut mir weh, du fühlst dich gut
Meine Schuld, meine Schuld
Von seinem Wein trinkt die Verrückte
Und er ruft mich nachts an, ja
Nach zwei Uhr oder so
Du rufst mich nachts an
Du sagst mir von seinem Bett aus süße Worte
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
Du rufst mich nachts an
Du sagst mir von seinem Bett aus süße Worte
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
als wir zusammen waren
Ich schwöre, du bist ein gutes Mädchen
Aber seit wir uns getrennt haben
Du hast angefangen zu lügen
Weiß er, was du tust?
Weiß er, dass du etwas vortäuschst?
Wenn du ihm sagst, dass du ihn liebst
Aber du denkst an mich
Meine Schuld, meine Schuld
Von seinem Wein trinkt die Verrückte
Und er ruft mich nachts an, ja
Nach zwei Uhr oder so
Du rufst mich nachts an
Du sagst mir von seinem Bett aus süße Worte
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
Du rufst mich nachts an
Du sagst mir von seinem Bett aus süße Worte
Du rufst mich nachts an
Nach einer Flasche Wein verwirren Sie uns
Du rufst mich nachts an
Von seinem Bett aus hörst du meine Musik
Unter seinem Kissen hast du mein Bild
Wir waren ein Liebespaar und ich war nicht gut für dich
Ich bin der Liebhaber, geht es dir jetzt gut?
Wenn ich könnte, würde ich die Vergangenheit ändern
Und ich würde wieder anfangen