Weitere Songs von Adrian Norocel
Beschreibung
Produzent: Flat Beats
Komponist: Adrian Norocel
Komponistin: Daria Vejaa
Komponist: Mircea Mitescu
Texter: Adrian Norocel
Texterin: Daria Vejaa
Songtext und Übersetzung
Original
Ce să fac eu că din nou mi-e dor de ea? Și-am ajuns să cred că e doar vina mea.
Prea-ntuneric să mă-ntorc pe strada ta. Cred că poate ți-a luat foc altcineva.
Șopte-n noapte, spune-mi de tine. Ce faci? Cum ești? Dacă ești bine.
Spune, cum ți-e fără mine?
Lele, iartă-mă că destul nu te-am iubit.
Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit. Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit. Iartă-mă!
Iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit.
Iartă-mă.
Am variante să pot să te înlocuiesc, dar simt că cu niciuna nu mă potrivesc.
Cu durere vreau să-ți spun că-ți mulțumesc pentru clipe care azi le prețuiesc.
Șopte-n noapte, spune-mi de tine. Ce faci? Cum ești? Dacă ești bine.
Spune, cum ți-e fără mine?
Lele, iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit.
Iartă-mă, iartă-mă că destul nu te-am iubit. Iartă-mă că n-am fost ce ți-ai dorit.
Iartă-mă pentru tot ce ți-a lipsit. Iartă-mă!
Deutsche Übersetzung
Was soll ich tun, damit ich sie wieder vermisse? Ich kam zu der Überzeugung, dass es nur meine Schuld war.
Zu dunkel, um auf Ihrer Straße abzubiegen. Ich glaube, vielleicht hat jemand anderes Ihr Feuer gelegt.
Flüstere in der Nacht, erzähl mir von dir. Was machst du? Wie geht es dir, wenn es dir gut geht?
Sag mal, wie geht es dir ohne mich?
Lele, vergib mir, dass ich dich nicht genug liebe.
Verzeih mir, dass ich nicht das war, was du wolltest. Vergib mir alles, was du verpasst hast. Verzeihen Sie mir!
Vergib mir, dass ich dich nicht genug liebe. Verzeih mir, dass ich nicht das war, was du wolltest.
Vergib mir alles, was du verpasst hast.
vergib mir
Ich habe Möglichkeiten, Sie zu ersetzen, aber ich habe das Gefühl, dass ich zu keiner davon passe.
Mit Schmerz möchte ich Ihnen sagen, dass ich Ihnen für die Momente danke, die ich heute schätze.
Flüstere in der Nacht, erzähl mir von dir. Was machst du? Wie geht es dir, wenn es dir gut geht?
Sag mal, wie geht es dir ohne mich?
Lele, vergib mir, dass ich dich nicht genug liebe. Verzeih mir, dass ich nicht das war, was du wolltest.
Vergib mir alles, was du verpasst hast.
Vergib mir, vergib mir, dass ich dich nicht genug liebe. Verzeih mir, dass ich nicht das war, was du wolltest.
Vergib mir alles, was du verpasst hast. Verzeihen Sie mir!