Weitere Songs von Andrei Banuta
Beschreibung
Produzent: Paul Iorga
Produzent: Alex Bolero
Komponist: Andrei Banuta
Komponist: Florian Rus
Texter: Andrei Banuta
Texter: Florian Rus
Songtext und Übersetzung
Original
Am sufletul de vagabond și mi-a plăcut bogăvonțeala. Am găsit pe cineva să schimbe socoteala.
Aveam eu gânduri mari, cluburi, mașini și bani.
Viața mă ducea ca pe-o haimana, dar n-a schimbat nimic.
La timpul potrivit le-am făcut pe toate, cum zice la carte.
Uite, uite, iubirea ta a schimbat multe, multe, iubirea mea! Am sufletul de vagabond și mi-a plăcut bogăvonțeala.
Am găsit pe cineva să schimbe socoteala. Știe să mă facă să nu mai văd stânga-dreapta.
Uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea.
Oh, uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea!
Oh, -uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea.
-Merg la cumpărături, știu să plătesc facturi. O iubesc și de asta o alint nevastă.
Iau în mâini soarele, luna și stelele.
N-a schimbat nimic, chiar dacă un pic am fost și eu un bogăbond și mi-a plăcut bogăvonțeala. Am găsit pe cineva să schimbe socoteala.
Știe să mă facă să petrec lângă ea noaptea.
A venit și ziua când mi-am găsit jumătatea.
Oh, uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea!
Oh, uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea.
Uite, uite, iubirea ta a -schimbat multe, multe, iubirea mea.
-Uite, uite, iubirea -ta a schimbat multe, multe, iubirea mea.
-Am sufletul de vagabond și mi-a plăcut bogăvonțeala. Am găsit pe cineva să schimbe socoteala.
Știe să mă facă să nu mai văd stânga-dreapta. Uite bogăvântul cum și-a găsit. . .
Am sufletul de vagabond și mi-a plăcut bogăvonțeala. Am găsit pe cineva să schimbe socoteala.
Știe să mă facă să nu mai văd stânga-dreapta. Uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea.
Oh, uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea! Oh, uite bogăvântul cum și-a găsit jumătatea.
Ei!
Deutsche Übersetzung
Ich habe die Seele eines Vagabunden und mir gefiel die Güte. Ich habe jemanden gefunden, der das Konto ändert.
Ich hatte große Gedanken, Clubs, Autos und Geld.
Das Leben hat mich wie verrückt mitgenommen, aber es hat nichts verändert.
Zum richtigen Zeitpunkt habe ich sie alle gemacht, wie es im Buch steht.
Schau, schau, deine Liebe hat sich sehr verändert, sehr, meine Liebe! Ich habe die Seele eines Vagabunden und mir gefiel die Güte.
Ich habe jemanden gefunden, der das Konto ändert. Er weiß, wie er mich dazu bringen kann, links und rechts aus den Augen zu verlieren.
Schauen Sie, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat.
Oh, schau, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat!
Oh, schau, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat.
-Ich gehe einkaufen, ich weiß, wie man Rechnungen bezahlt. Ich liebe sie und deshalb nenne ich sie eine Frau.
Ich nehme die Sonne, den Mond und die Sterne in meine Hände.
Es hat nichts geändert, auch wenn ich selbst ein ziemlicher Dreckskerl war und mir der Dreckskerl gefiel. Ich habe jemanden gefunden, der das Konto ändert.
Sie weiß, wie sie mich dazu bringen kann, die Nacht bei ihr zu verbringen.
Es kam der Tag, an dem ich meine andere Hälfte fand.
Oh, schau, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat!
Oh, schau, wie der reiche Wind seine Hälfte gefunden hat.
Schau, schau, deine Liebe hat sich sehr verändert, sehr, meine Liebe.
- Schau, schau, deine Liebe hat sich sehr verändert, sehr, meine Liebe.
- Ich habe die Seele eines Vagabunden und mir gefiel der gute Wille. Ich habe jemanden gefunden, der das Konto ändert.
Er weiß, wie er mich dazu bringen kann, links und rechts aus den Augen zu verlieren. Schauen Sie, wie der reiche Mann seins gefunden hat. . .
Ich habe die Seele eines Vagabunden und mir gefiel die Güte. Ich habe jemanden gefunden, der das Konto ändert.
Er weiß, wie er mich dazu bringen kann, links und rechts aus den Augen zu verlieren. Schauen Sie, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat.
Oh, schau, wie der reiche Mann seine Hälfte gefunden hat! Oh, schau, wie der reiche Wind seine Hälfte gefunden hat.
Sie!