Weitere Songs von 4AMTapes
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Mmm, mmm, mmm.
Oh, oh, yeah.
Demasiada personalidad, tiene mucha actitud.
Una luz en la oscuridad, me hace sentir very good.
Tiene una boquita bonita y una miradita coqueta.
Cuando me tiene cerca se pone rojita, cuando está solita invita al poeta.
Y no es por cómo se vista ni porque esté buena, es porque con ella mi corazón se llena.
Ella fue la curita que me quitó la pena.
Es mi estrellita, mi luna llena, mi Betty Boom, mi Cenicienta, mi Cangri, mi Hello Kitty, el Tetris de mi
Atari, pa' everybody.
Ella es mi sweetie, mi monchi, mi cuchi cuchi, mi ti-tiri-tiri, mi loki, mi ñiñi, mi titi, mi sweetie, sweet honey, my baby, mi chichi, mi topi, topi, mi Mickey, mi Winnie, mi Barbie, mi very happy, eh, caqui.
Ella no viste chupin ni cuqui, tari, tari, mírale el cutis que es una mami.
Mi monchi, mi cuchi cuchi, mi ti-ri-ri, mi loki, mi ñiñi, mi titi, mi sweetie, sweet honey, my baby, mi chichi, mi topi, topi, mi Mickey, mi Winnie, mi
Barbie, mi very happy. Oh, yes, mi very happy.
¡Eh, eh!
Demasiada personalidad, tiene mucha actitud.
Una luz en la oscuridad, me hace sentir very good.
Tiene una boquita bonita y una miradita coqueta.
Cuando me tiene cerca se pone rojita, cuando está solita invita al poeta.
Y no es por cómo se vista ni porque esté buena, es porque con ella mi corazón se llena.
Ella fue la curita que me quitó la pena.
Es mi estrellita, mi luna llena. ¡Eh, eh, eh, eh!
Tú eres una shorty muy bella, tú estás en otro wave.
Quiero llevarte a un hotel cinco estrellas pa' que contigo sea en seis, eh.
Tú eres una shorty muy bella, tú estás en otro wave.
Quiero llevarte a un hotel cinco estrellas pa' que contigo sea en seis. Ya los piquitos en la boca, eso es lo más heavy.
Es el único cutico que queda libre, di, te di.
Ella es mi mami, eh, yo soy su papi, no queremos pila, nos vamo' a casar.
Mi monchi, mi cuchi cuchi, mi ti-ri-ri, mi loki, mi ñiñi, mi titi, mi sweetie, sweetie, mi honey, my baby, mi chichi, mi topi, topi, mi Mickey, mi
Winnie, mi Barbie, mi very happy, eh.
Tiene una boquita bonita y una miradita coqueta.
Cuando me tiene cerca se pone rojita, cuando está solita invita al poeta.
Y no es por cómo se vista ni es porque esté buena, es porque con ella mi corazón se llena.
Ella fue la curita que me quitó la pena.
Es mi estrellita, mi luna llena.
¡Eh, eh!
Esta poesía es, diría, de parte de mi corazón para mi sirena, princesa, estrella, doncella, mariposa, Cenicienta, ángel de luz que Dios dirigió a mi vida, y aunque no seas mis universos ni mis planetas Tierra, eres mi cielo, mi corazón. . .
y mis mami chula.
¡Oh, oh!
Deutsche Übersetzung
Mmm, mmm, mmm.
Oh, oh, ja.
Zu viel Persönlichkeit, zu viel Einstellung.
Ein Licht in der Dunkelheit tut mir sehr gut.
Sie hat einen hübschen kleinen Mund und einen koketten Blick.
Wenn sie mich in ihrer Nähe hat, wird sie rot, wenn sie allein ist, lädt sie den Dichter ein.
Und das liegt nicht daran, wie sie sich kleidet oder weil sie heiß ist, sondern daran, dass mein Herz von ihr erfüllt ist.
Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahm.
Es ist mein kleiner Stern, mein Vollmond, mein Betty Boom, mein Aschenputtel, mein Cangri, mein Hello Kitty, mein Tetris.
Atari, für alle.
Sie ist mein Schatz, mein Monchi, mein Cuchi Cuchi, mein Ti-Tiri-Tiri, mein Loki, mein ñiñi, mein Titi, mein Schatz, süßer Schatz, mein Baby, mein Chichi, mein Topi, Topi, mein Mickey, mein Winnie, meine Barbie, mein sehr glückliches, äh, Khaki.
Sie trägt weder Chupin noch Cuqui, Tari, Tari, sieh dir ihre Haut an, sie ist eine Mama.
Mein Monchi, mein Cuchi Cuchi, mein Ti-Ri-Ri, mein Loki, mein ñiñi, mein Titi, mein Schatz, süßer Schatz, mein Baby, mein Chichi, mein Topi, Topi, mein Mickey, mein Winnie, mein
Barbie, meine sehr glücklich. Oh ja, ich bin sehr glücklich.
Hey, hey!
Zu viel Persönlichkeit, zu viel Einstellung.
Ein Licht in der Dunkelheit tut mir sehr gut.
Sie hat einen hübschen kleinen Mund und einen koketten Blick.
Wenn sie mich in ihrer Nähe hat, wird sie rot, wenn sie allein ist, lädt sie den Dichter ein.
Und das liegt nicht daran, wie sie sich kleidet oder weil sie heiß ist, sondern daran, dass mein Herz von ihr erfüllt ist.
Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahm.
Es ist mein kleiner Stern, mein Vollmond. Hey, hey, hey, hey!
Du bist ein sehr schöner Kleiner, du bist auf einer anderen Welle.
Ich möchte dich in ein Fünf-Sterne-Hotel mitnehmen, damit es bei dir ein Sechs-Sterne-Hotel ist, hm.
Du bist ein sehr schöner Kleiner, du bist auf einer anderen Welle.
Ich möchte dich in ein Fünf-Sterne-Hotel mitnehmen, damit es bei dir zu sechst sein kann. Schon die Pimmel im Maul, das ist das Schwerste.
Er ist der einzige Süße, der noch frei ist, sagen wir mal, ich habe dir gegeben.
Sie ist meine Mutter, hey, ich bin ihr Vater, wir wollen keine Batterie, wir werden heiraten.
Mein Monchi, mein Cuchi Cuchi, mein Ti-Ri-Ri, mein Loki, mein ñiñi, mein Titi, mein Schatz, mein Schatz, mein Schatz, mein Baby, mein Chichi, mein Topi, Topi, mein Mickey, mein
Winnie, meine Barbie, meine sehr glückliche, huh.
Sie hat einen hübschen kleinen Mund und einen koketten Blick.
Wenn sie mich in ihrer Nähe hat, wird sie rot, wenn sie allein ist, lädt sie den Dichter ein.
Und das liegt nicht daran, wie sie sich kleidet, noch daran, dass sie heiß ist, sondern daran, dass mein Herz von ihr erfüllt ist.
Sie war das Pflaster, das mir den Kummer nahm.
Es ist mein kleiner Stern, mein Vollmond.
Hey, hey!
Ich würde sagen, diese Poesie kommt von meinem Herzen zu meiner Meerjungfrau, Prinzessin, meinem Stern, meiner Jungfrau, meinem Schmetterling, Aschenputtel, dem Engel des Lichts, den Gott in mein Leben gelenkt hat, und obwohl du nicht mein Universum oder mein Planet Erde bist, bist du mein Himmel, mein Herz. . .
und meine coolen Mamis.
Oh-oh!