Weitere Songs von Chill77
Beschreibung
Veröffentlicht am: 03.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Où est mon père?
Dis-moi, où est mon père? Sous le ciel rouge du soir, il me voit sans rien dire.
Vieux roi sage, dis-moi où tu te caches.
Ça fait mille nuits que j'regarde, les étoiles me parlent. . .
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, où t'es, où dans les cieux? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, où t'es, où dans les cieux?
La
Terre tremble sous mes pas, mais j'avance sans ta voix. On m'a dit : Sois fort, sois droit!
Mais personne ne m'a montré comment.
Mes cicatrices brillent la nuit comme des constellations.
Si je tombe, est-ce que tu vois ton fils devenir lion?
Deutsche Übersetzung
Wo ist mein Vater?
Sag mir, wo ist mein Vater? Unter dem roten Abendhimmel sieht er mich, ohne etwas zu sagen.
Weiser alter König, sag mir, wo du dich versteckst.
Ich habe tausend Nächte lang zugeschaut, die Sterne sprechen zu mir. . .
Wo bist du, mein König, da oben? Wo bist du, mein König, da oben? Wo bist du, mein König, da oben?
Wo bist du, wo bist du, wo im Himmel? Wo bist du, mein König, da oben?
Wo bist du, mein König, da oben? Wo bist du, mein König, da oben? Wo bist du, wo bist du, wo im Himmel?
Die
Die Erde bebt unter meinen Füßen, aber ich gehe ohne deine Stimme voran. Mir wurde gesagt: Sei stark, sei ehrlich!
Aber niemand hat mir gezeigt, wie.
Meine Narben leuchten nachts wie Sternbilder.
Wenn ich falle, siehst du dann, wie dein Sohn ein Löwe wird?