Weitere Songs von Quân A.P
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Quân A.P feat. Anh Tú Atus
Gesang, assoziierter Interpret: Quân A.P
Assoziierter Interpret, Gesang: Anh Tú Atus
Komponist, Texter: Đặng Tiến Hoàng
Produzent, Mastering-Ingenieur, Arrangeur, Mixing-Ingenieur: V Team
Gesangsproduzent: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
Songtext und Übersetzung
Original
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào. Đi đâu đấy?
Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . . Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Em có thấy mình bên cạnh nhau vui đến thế nào?
Em có thấy tình yêu của anh giống tiếng sóng trào?
Em có thấy ánh mắt anh đang nhìn em ra sao? Tình yêu ấy lớn hơn bất kỳ trái tim em chạm vào.
Đi đâu đấy? Em nắm chặt tay anh đi xem nào. Đi đâu đấy?
Chồng yêu của em ở ngay sát mà. Đi đâu đấy? Sắp sát bên ai là anh phát nha!
Đồ hâm kia xin đừng đi nữa đi anh lo. . .
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em!
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ. Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng.
Đừng đi đâu nha, xin em.
Rồi sao em lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mơ cũng thấy em, giật mình lại nhớ nhớ, nhớ nhớ.
Mưa cũng thấy em, cho hỏi là sống không có em, cuộc đời này toàn là đêm nên rõ ràng. Đừng đi đâu nha, xin em!
Deutsche Übersetzung
Sehen Sie, wie glücklich wir zusammen sind?
Siehst du, dass meine Liebe wie das Rauschen der Wellen ist?
Siehst du, wie ich dich ansehe? Diese Liebe ist größer als jedes Herz, das du berührst. Wohin gehst du?
Ich werde deine Hand fest halten und mal sehen. Wohin gehst du?
Mein geliebter Mann ist gleich nebenan. Wohin gehst du? Wenn du jemandem nahe stehst, wirst du erwischt!
Dieser Verrückte, bitte geh nicht mehr, ich mache mir Sorgen. . . Warum erinnere ich mich dann, erinnere mich, erinnere ich mich.
Ich habe dich auch in meinem Traum gesehen, ich war erschrocken und erinnerte mich, erinnerte mich, erinnerte mich.
Sogar der Regen sieht dich, ich frage mich, ob ich ohne dich leben kann, dieses Leben dauert die ganze Nacht, also ist es klar.
Gehen Sie bitte nirgendwohin!
Sehen Sie, wie glücklich wir zusammen sind?
Siehst du, dass meine Liebe wie das Rauschen der Wellen ist?
Siehst du, wie ich dich ansehe? Diese Liebe ist größer als jedes Herz, das du berührst.
Wohin gehst du? Ich werde deine Hand fest halten und mal sehen. Wohin gehst du?
Mein geliebter Mann ist gleich nebenan. Wohin gehst du? Wenn du jemandem nahe stehst, wirst du erwischt!
Dieser Verrückte, bitte geh nicht mehr, ich mache mir Sorgen. . .
Warum erinnere ich mich dann, erinnere mich, erinnere ich mich. Ich habe dich auch in meinem Traum gesehen, ich war erschrocken und erinnerte mich, erinnerte mich, erinnerte mich.
Sogar der Regen sieht dich, ich frage mich, ob ich ohne dich leben kann, dieses Leben dauert die ganze Nacht, also ist es klar.
Gehen Sie bitte nirgendwohin!
Warum erinnere ich mich dann, erinnere mich, erinnere ich mich. Ich habe dich auch in meinem Traum gesehen, ich war erschrocken und erinnerte mich, erinnerte mich, erinnerte mich.
Sogar der Regen sieht dich, ich frage mich, ob ich ohne dich leben kann, dieses Leben dauert die ganze Nacht, also ist es klar.
Gehen Sie bitte nirgendwo hin.
Warum erinnere ich mich dann, erinnere mich, erinnere ich mich.
Ich habe dich auch in meinem Traum gesehen, ich war erschrocken und erinnerte mich, erinnerte mich, erinnerte mich.
Sogar der Regen sieht dich, ich frage mich, ob ich ohne dich leben kann, dieses Leben dauert die ganze Nacht, also ist es klar. Gehen Sie bitte nirgendwohin!