Weitere Songs von Naomi Scott
Beschreibung
Assoziierte Darstellerin: Naomi Scott
Produzent, ausführender Produzent, Ingenieur: Lido
Mischtechniker: Neal Pogue
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Produzent: Goldwash
Stellvertretender Mischingenieur: Zachary Acosta
Mastering-Ingenieur: Sterling Sound
Texter, Komponist: Naomi Scott
Komponist: Peder Losnegård
Texterin: Daphne Gale
Songtext und Übersetzung
Original
Does your heart grow fonder of the distance from me?
Your shoulder gets colder the closer you get to her
It's like you're walking lighter every time that you leave
Tell me why that goodbye felt so heavy on me
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
You're finally catching the signals from me
Your stories get short and the details begin to blur
I keep it surface while your lips pay service
Tell me why that white lie left a stain on your teeth
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
It's only a matter of time (ah)
Hope in my heart when I lie (lie)
It's only a matter of pride (ah)
That I won't let it die
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do about it
I'm losing you and I know it
I'm losing you, there's nothing I can do to push you further away
Caught between a rock and a heartbreak
Deutsche Übersetzung
Wächst dein Herz wegen der Distanz zu mir?
Deine Schulter wird kälter, je näher du ihr kommst
Es ist, als würde man jedes Mal, wenn man geht, leichter gehen
Erzähl mir, warum mir dieser Abschied so schwer fiel
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts dagegen tun
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts tun, um dich noch weiter wegzudrängen
Gefangen zwischen einem Stein und einem Herzschmerz
Du bekommst endlich die Signale von mir
Ihre Geschichten werden kürzer und die Details beginnen zu verschwimmen
Ich halte es an der Oberfläche, während deine Lippen Dienst leisten
Sag mir, warum diese Notlüge einen Fleck auf deinen Zähnen hinterlassen hat
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts dagegen tun
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts tun, um dich noch weiter wegzudrängen
Gefangen zwischen einem Stein und einem Herzschmerz
Es ist nur eine Frage der Zeit (ah)
Hoffnung in meinem Herzen, wenn ich lüge (lüge)
Es ist nur eine Frage des Stolzes (ah)
Dass ich es nicht sterben lassen werde
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts dagegen tun
Ich verliere dich und ich weiß es
Ich verliere dich, ich kann nichts tun, um dich noch weiter wegzudrängen
Gefangen zwischen einem Stein und einem Herzschmerz