Beschreibung
Sänger: KayC
Aufnahme-Arrangeur: TYDE
Produzent: Machiot
Komponist Texter: Nguyễn Duy Khôi
Komponist: Đỗ Minh Nghĩa
Songtext und Übersetzung
Original
Like
I'm drowning ocean, I can feel emotion.
Nở cơn mơ đêm đau buồn, khi bao tô kia giấu em đi. Thoáng hoa thang phía sau vườn, chiếc gối em gác đầu giường.
Take coffee chưa pha đường, baby I can't hold on.
Vì anh cần người ở đây, để em được nằm vào vòng tay.
Chẳng ngại đời nhiều vòng xoay, bối bề mọi phiền chẳng ngại đổi thay. Em giam bản mình mỏi xoáy, so blind nên không nhìn thấy.
Đường về mịt mờ bên mấy, just wanna say don't go away.
I know every night, you've been crying to fall asleep. Hứa để chiếc hôn tay, để đêm nào rồi anh rất thích.
Cũng ai hết bao trai, xung quanh em và chết kích thích.
Baby thứ đã đó, every night. Anh cần tìm đường ra, nhưng đường về thì đường xa.
Đèn đường ngọn sao tối quá, chỉ toàn một màu mưa của dối trá. Vậy nói em ở đâu? Đừng để đôi ta mất sâu.
Too hard to tìm được nhau, nên I don't wanna let you go.
But I wanna let you go. Hứa rằng sẽ cùng đi, khi em lost thì anh ở đâu?
Bao giấc mơ chưa phai, baby em vội vàng trốn sâu. Yeah! Where do we go?
Oh. . .
Chẳng thể bước đi, khi con đường dài này giờ không em.
Liệu còn lại chút gì, theo vương xe vương nơi đêm thêm? Hãy quay về trước khi tim anh vụn đầy rẫy đêm.
Dẫu anh biết rằng mình nên quên.
Because you know every night, I've been crying to fall asleep. Cố gắng cũng được gì, khi em cũng đôi kia và chết.
Biết em cũng đang suy, khi em đi vào club em thích. Baby thứ đã rồi, every night.
Girl anh cần tìm đường ra, nhưng đường về thì đường xa.
Đèn đường ngọn sao tối quá, chỉ toàn một màu mưa của dối trá. Vậy nói em ở đâu? Đừng để đôi ta mất sâu.
Too hard to tìm được nhau, nên I don't wanna let you go.
Deutsche Übersetzung
Wie
Ich ertrinke im Ozean, ich kann Emotionen spüren.
Ich hatte einen traurigen Nachttraum, als mich diese Tasche versteckte. Ein Blick auf Blumen hinter dem Garten, mein Kissen am Kopfende des Bettes.
Nimm Kaffee ohne Zucker, Baby, ich kann mich nicht festhalten.
Denn ich brauche jemanden hier, damit du in meinen Armen liegen kannst.
Haben Sie keine Angst vor den vielen Zyklen des Lebens, haben Sie keine Angst vor all den Problemen, haben Sie keine Angst vor Veränderungen. Ich schloss mich ein und war so blind, dass ich nichts sehen konnte.
Der Rückweg ist unklar, ich möchte nur sagen, geh nicht weg.
Ich weiß, dass du jede Nacht geweint hast, um einzuschlafen. Versprich dir, jeden Abend einen Kuss auf deine Hand zu hinterlassen, und es wird dir sehr gefallen.
Jeder um mich herum hat einen Freund und ich bin so aufgeregt.
Baby, das ist da, jede Nacht. Er muss einen Ausweg finden, aber der Weg zurück ist weit.
Die sternenklaren Straßenlaternen sind so dunkel, sie sind nur eine regnerische Farbe der Lügen. Also sag mir, wo bist du? Lass uns nicht verloren gehen.
Es ist zu schwer, einander zu finden, deshalb möchte ich euch nicht gehen lassen.
Aber ich möchte dich gehen lassen. Versprich mir, dass ihr zusammenkommt. Wenn ich weg bin, wo wirst du sein?
Viele Träume sind noch nicht verblasst, Baby, ich verstecke mich hastig tief. Ja! Wohin gehen wir?
Oh. . .
Ich kann nicht gehen, wenn dieser lange Weg jetzt ohne dich ist.
Bleibt noch etwas davon übrig, dem Wagen des Königs in die Nacht zu folgen? Komm zurück, bevor mein Herz die ganze Nacht mit Scherben gefüllt ist.
Auch wenn ich weiß, dass ich es vergessen sollte.
Denn wie Sie wissen, habe ich jede Nacht geweint, um einzuschlafen. Es hat keinen Sinn, es zu versuchen, wenn man das andere Paar ist und tot ist.
Ich weiß, dass du das auch denkst, wenn du in den Club gehst, den du magst. Schon Babysachen, jeden Abend.
Mein Mädchen muss einen Ausweg finden, aber der Rückweg ist lang.
Die sternenklaren Straßenlaternen sind so dunkel, sie sind nur eine regnerische Farbe der Lügen. Also sag mir, wo bist du? Lass uns nicht verloren gehen.
Es ist zu schwer, einander zu finden, deshalb möchte ich euch nicht gehen lassen.