Weitere Songs von MAYDAYs
Beschreibung
Sänger: Nguyễn Hùng
Produzent: Lê Khoa
Komponist, Texter, Produzent: Lê Khải
Aufnahme-Arrangeur: MAYDAYs
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Bảo Lê (BS16 Produktion)
Produktionsleiter: Hoàng Duy Tân
Songtext und Übersetzung
Original
Giọt nước mắt em lăn dài trên mi, vì chịu nhiều tổn thương.
Rồi có mấy khi em thường suy nghĩ, không biết ai sẽ ở bên.
Nhưng nào đâu biết tôi hoài mong đợi một ngày.
Đan từng ký ức cho cuộc tình kia lỡ trao anh.
Nhiều năm sau ngày ta nhìn lại vẫn chưa phai.
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Thầm ước mỗi đêm dưới trời sao rơi, được cùng nhau nắm tay.
Chẳng thể giấu tiếng yêu trong từng cơn say, khi trái tim còn ở đây.
Chỉ cần em biết tôi hoài mong đợi một ngày.
Đan từng ký ức cho cuộc tình kia lỡ trao anh.
Nhiều năm sau ngày ta nhìn lại vẫn chưa phai.
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Anh luôn ở đây, sẽ luôn kề bên.
Tay đan bàn tay chẳng cần nghĩ suy.
Anh luôn ở đây, dù cho có bao giông trong cuộc đời em. Anh luôn ở đây, sẽ luôn kề bên.
Tay đan bàn tay chẳng cần nghĩ suy. Anh luôn ở đây. . .
và anh sẽ luôn ở đây!
Vì anh giờ đã chìm trong đôi mắt em, chẳng thể ngừng trao lời yêu thương mỗi đêm.
Hạnh phúc sẽ luôn đợi chờ và tìm đến với em là vì em xứng đáng.
Tình yêu chẳng cần đẹp tựa như thước phim, chỉ có mình ta trọn vẹn trong trái tim.
Trót đắm say một người, thật quá khó để anh ngừng rơi vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em. Vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em.
Vào đôi mắt em.
Deutsche Übersetzung
Tränen rollten über meine Augen, weil ich so verletzt war.
Dann gibt es Zeiten, in denen ich oft darüber nachdenke, nicht zu wissen, wer an meiner Seite sein wird.
Aber ich wusste noch nicht, dass ich mich immer auf diesen Tag freuen würde.
Ich stricke jede Erinnerung an die Liebe, die ich dir versehentlich geschenkt habe.
Wenn wir viele Jahre später zurückblicken, ist der Tag immer noch nicht verblasst.
Weil ich jetzt in deine Augen eingetaucht bin, kann ich nicht aufhören, jeden Abend Worte der Liebe zu sagen.
Das Glück wird immer auf dich warten und dich finden, weil du es verdienst.
Liebe muss nicht so schön sein wie ein Film, wir sind nur in unserem Herzen vollständig.
Da ich so in jemanden vernarrt bin, fällt es mir so schwer, nicht mehr in deine Augen zu fallen.
Insgeheim wünschten wir uns, dass wir jeden Abend unter den fallenden Sternen Händchen halten könnten.
Du kannst deine Liebe nicht in jedem betrunkenen Zustand verbergen, wenn dein Herz noch hier ist.
Solange du weißt, habe ich auf einen Tag gewartet.
Ich stricke jede Erinnerung an die Liebe, die ich dir versehentlich geschenkt habe.
Wenn wir viele Jahre später zurückblicken, ist der Tag immer noch nicht verblasst.
Weil ich jetzt in deine Augen eingetaucht bin, kann ich nicht aufhören, jeden Abend Worte der Liebe zu sagen.
Das Glück wird immer auf dich warten und dich finden, weil du es verdienst.
Liebe muss nicht so schön sein wie ein Film, wir sind nur in unserem Herzen vollständig.
Da ich so in jemanden vernarrt bin, fällt es mir so schwer, nicht mehr in deine Augen zu fallen.
Ich bin immer hier, ich werde immer an deiner Seite sein.
Hand in Hand, ohne nachzudenken.
Ich bin immer hier, egal wie viele Stürme es in meinem Leben gibt. Ich bin immer hier, ich werde immer an deiner Seite sein.
Hand in Hand, ohne nachzudenken. Ich bin immer hier. . .
und ich werde immer hier sein!
Weil ich jetzt in deine Augen eingetaucht bin, kann ich nicht aufhören, jeden Abend Worte der Liebe zu sagen.
Das Glück wird immer auf dich warten und dich finden, weil du es verdienst.
Liebe muss nicht so schön sein wie ein Film, wir sind nur in unserem Herzen vollkommen.
Da ich so in jemanden vernarrt bin, fällt es mir so schwer, nicht mehr in deine Augen zu fallen.
In deine Augen. In deine Augen.
In deine Augen.
In deine Augen.