Weitere Songs von FRIDAY
Beschreibung
Mixer, Produzent: A Rocket To The Moon
Bandmitglied: Andrew Cook
Bandmitglied: Eric Halvorsen
Bandmitglied: Justin Richards
Schlagzeug: Loren Brinton
Mixer, Produzent: Matt Squire
Bandmitglied: Nick Santino
Ingenieur: Travis Huff
Zusätzliche Produktion: Travis Huff
Masterer: UE Nastasi bei Sterling Sound, New York
Autor: Andrew Cook
Autor: Dan Young
Autor: Eric Halvorsen
Autor: Justin Richards
Autor: Loren Brinton
Autor: Nick Santino
Songtext und Übersetzung
Original
Sometimes
I think about the old days, reminiscing of our old ways.
But I can't keep the light on.
Always aiming for the sunrise, not a worry up in my mind.
But I can't keep the light on.
So we sang all the songs, forgot all the words, and every night was heaven on earth, and I wanna know who we are.
Well, it came from the heart, it didn't make sense.
I look at these scars, I'd do it again, and I wanna know who we are.
We don't dance anymore, we don't love anymore.
We don't break hearts anymore, like we used to.
We don't move through the night, with happy tears in our eyes, like we got nothing to hide, like we used to, used to.
It's like I'm working on an old dream, got me thinking 'bout the old me.
But I can't keep the light on.
So we sang all the songs, forgot all the words, and every night was heaven on earth, and I wanna know who we are.
We don't dance anymore, we don't love anymore.
We don't break hearts anymore, like we used to.
We don't move through the night, with happy tears in our eyes, like we got nothing to hide, like we used to, used to.
Deutsche Übersetzung
Manchmal
Ich denke an die alten Zeiten und erinnere mich an unsere alten Gewohnheiten.
Aber ich kann das Licht nicht anlassen.
Ich strebe immer nach dem Sonnenaufgang und mache mir keine Sorgen.
Aber ich kann das Licht nicht anlassen.
Also sangen wir alle Lieder, vergaßen alle Texte und jede Nacht war der Himmel auf Erden, und ich möchte wissen, wer wir sind.
Nun, es kam von Herzen, es ergab keinen Sinn.
Wenn ich mir diese Narben ansehe, würde ich es wieder tun, und ich möchte wissen, wer wir sind.
Wir tanzen nicht mehr, wir lieben nicht mehr.
Wir brechen keine Herzen mehr wie früher.
Wir bewegen uns nicht mehr wie früher mit Freudentränen in den Augen durch die Nacht, als hätten wir nichts zu verbergen.
Es ist, als würde ich an einem alten Traum arbeiten und über mein altes Ich nachdenken.
Aber ich kann das Licht nicht anlassen.
Also sangen wir alle Lieder, vergaßen alle Texte und jede Nacht war der Himmel auf Erden, und ich möchte wissen, wer wir sind.
Wir tanzen nicht mehr, wir lieben nicht mehr.
Wir brechen keine Herzen mehr wie früher.
Wir bewegen uns nicht mehr wie früher mit Freudentränen in den Augen durch die Nacht, als hätten wir nichts zu verbergen.