Weitere Songs von Samm Henshaw
Beschreibung
Produzent, Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Josh Grant
Toningenieur: Jesse Singer
Toningenieur: Chris Soper
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
Stellvertretender Ingenieur: Harrison Tate
Arrangeur: Simon Hanes
Songtext und Übersetzung
Original
Closer
I wish I was closer to you
The circumstance has changed
Your touch has left a stain
Closer
I wish I was closer to you
Won't let this feeling pass
Letting go is too much to ask
I realize, with time, where it went wrong
How easy to erase what's set in stone
Some things, they can't be educated
Put blame on pride
I'm not by your side
When I could be closer
I wish I could be closer to you
Though two souls may collide
Don't mean they'll stay aligned
Oh, ohh, closer
I wish I was closer to you
Can't face the undertow
Too afraid to let it go
Oh
Oh, I wonder if you feel the same at all
Can we blossom, will we bloom after this fall?
How does endlessness become a short exchange?
Were we wrong? Can it change?
What would we give to be closer?
I wish I was closer to you
A thirst we'll never quench
But at whose heart's expense?
Ohh, I could be closer
I wish I was closer to you
Oh, another wasted prayer
Too far beyond repair
Ooh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Ohh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, baby
Oh, baby
Oh, let me be beside you
Let me be beside you
Oh, darling, oh
Oh, let me be beside you
I got to be beside you
Oh, darling
Deutsche Übersetzung
Näher
Ich wünschte, ich wäre näher bei dir
Die Umstände haben sich geändert
Deine Berührung hat einen Fleck hinterlassen
Näher
Ich wünschte, ich wäre näher bei dir
Ich werde dieses Gefühl nicht vergehen lassen
Loslassen ist zu viel verlangt
Mit der Zeit wird mir klar, wo es schief gelaufen ist
Wie einfach ist es, alles zu löschen, was in Stein gemeißelt ist
Manche Dinge kann man nicht erlernen
Gib dem Stolz die Schuld
Ich bin nicht an deiner Seite
Wenn ich näher sein könnte
Ich wünschte, ich könnte näher bei dir sein
Obwohl zwei Seelen kollidieren können
Das bedeutet nicht, dass sie auf einer Linie bleiben
Oh, ohh, näher
Ich wünschte, ich wäre näher bei dir
Ich kann mich dem Sog nicht stellen
Zu viel Angst, es loszulassen
Oh
Oh, ich frage mich, ob es dir überhaupt genauso geht
Können wir blühen, werden wir nach diesem Herbst blühen?
Wie wird aus Unendlichkeit ein kurzer Austausch?
Haben wir uns geirrt? Kann es sich ändern?
Was würden wir dafür geben, näher zu sein?
Ich wünschte, ich wäre näher bei dir
Ein Durst, den wir niemals stillen werden
Aber auf wessen Herz?
Ohh, ich könnte näher sein
Ich wünschte, ich wäre näher bei dir
Oh, wieder ein verschwendetes Gebet
Zu weit irreparabel
Oh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Ohh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, Baby
Oh, Baby
Oh, lass mich neben dir sein
Lass mich neben dir sein
Oh, Liebling, oh
Oh, lass mich neben dir sein
Ich muss neben dir sein
Oh, Liebling