Weitere Songs von MEROL
Beschreibung
Produzent: Jeroen De Pessemier
Komponistin, Texterin: Merel Baldé
Komponist: Jeroen De Pessemier
Songtext und Übersetzung
Original
-Mommy, mommy, mommy.
-Die moet jou negen maanden dragen, maar je -draagt niet haar naam. -Mommy, mommy, mommy.
Wie moet jou baren en betalen met haar mooie lichaam?
-Mommy, mommy, mommy.
-Ik loop over van de angsten, bang voor een miskraam of een baarmoederverzakking dat ik scheur tot mijn naad.
En dat dan mijn schoonvader, zoals bij mijn moeder toen, zegt dat als het echt zo zwaar was, golden mannen nou niet doen? Let me be your daddy!
Don't wanna be your mom.
Let me be your daddy. Don't wanna be your mommy, mommy, mom.
Let me be your daddy. Don't wanna be your mom.
Let me be your daddy, baby. Don't wanna be your mommy, mommy, mom.
Daddy.
Mom.
Daddy.
Mom! ! ! Wie krijgt de moeder maffia achter zich aan?
-Mommy, mommy, mommy.
-Wie weet elke verjaardag met de juf bij -naam? -Mommy, mommy, mommy.
Die ouderwetse genderrol. Ben bang dat ik daar toch in rol.
Mijn identiteit gereduceerd tot moeder zijn en dat als ik zing iemand zegt: 'Kan het wel allebei? '
Dat wat ik ook doe, ik het nooit goed doen.
Mommy, mommy, mommy.
Let me be your daddy!
Don't wanna be your mom. Let me be your daddy.
Don't wanna be your mommy, mommy, mom. Let me be your daddy.
Don't wanna be your mom. Let me be your daddy, baby.
Don't wanna be your mommy, mommy, mom.
Pas als hetzelfde wordt verwacht van een dad als van een mam.
Dezelfde druk van buitenaf geldt als kinderopvang, mama aan de wijn kan. Noem me dan je mommy. Don't wanna be your dad.
Noem me dan je mommy. Don't wanna be your dad.
Noem me dan je mommy. Don't wanna be your dad.
Noem me dan je mommy, baby. Don't wanna be your dad.
Mama is een poppie doll. Mama is een sekssymbool. Mama brengt je hoofd op hol.
Rock 'n roll, zalen vol. Mama is een pop idol. Mama is een sekssymbool.
Mama brengt je hoofd op hol. Rock 'n roll, zalen vol. Mama is een poppy doll.
Mama is een sekssymbool. Mama brengt je hoofd op hol. Rock 'n roll, zalen vol.
Mama is een pop idol. Mama is een sekssymbool. Mama brengt je hoofd op hol. Rock 'n rol, zalen vol.
Mama is een poppie doll. Mama is een sekssymbool. Mama brengt je hoofd op hol.
-Rock 'n roll, zalen vol. -Mommy.
Mama is een poppy idool. Mama is een sekssymbool.
-Mommy. -Mama brengt je hoofd op hol.
Rock 'n roll, -zalen vol. -Mommy, mommy, mommy.
Deutsche Übersetzung
-Mami, Mama, Mama.
-Sie müssen es neun Monate lang tragen, aber Sie tragen nicht ihren Namen. -Mami, Mama, Mama.
Wer soll dich gebären und dafür mit ihrem schönen Körper bezahlen?
-Mami, Mama, Mama.
-Ich bin voller Ängste, habe Angst vor einer Fehlgeburt oder einem Gebärmuttervorfall, der mich aus den Nähten reißen wird.
Und dann sagt mein Schwiegervater, wie damals meine Mutter, wenn es wirklich so schwer wäre, würden goldene Männer es dann nicht tun? Lass mich dein Papa sein!
Ich will nicht deine Mutter sein.
Lass mich dein Papa sein. Ich will nicht deine Mama, Mama, Mama sein.
Lass mich dein Papa sein. Ich will nicht deine Mutter sein.
Lass mich dein Papa sein, Baby. Ich will nicht deine Mama, Mama, Mama sein.
Vati.
Mama.
Vati.
Mama! ! ! Wer wird die Muttermafia hinter sich herholen?
-Mami, Mama, Mama.
-Wer kennt jeden Geburtstag mit dem Namen des Lehrers? -Mami, Mama, Mama.
Diese altmodische Geschlechterrolle. Ich habe Angst, dass ich doch noch darauf reinfalle.
Meine Identität ist darauf reduziert, Mutter zu sein, und wenn ich singe, sagt jemand: „Kann es beides sein?“ '
Dass ich es nie richtig mache, egal was ich tue.
Mama, Mama, Mama.
Lass mich dein Papa sein!
Ich will nicht deine Mutter sein. Lass mich dein Papa sein.
Ich will nicht deine Mama, Mama, Mama sein. Lass mich dein Papa sein.
Ich will nicht deine Mutter sein. Lass mich dein Papa sein, Baby.
Ich will nicht deine Mama, Mama, Mama sein.
Nur wenn von einem Vater dasselbe erwartet wird wie von einer Mutter.
Der gleiche äußere Druck gilt auch bei der Kinderbetreuung, Mama darf Wein trinken. Dann nenn mich deine Mama. Ich will nicht dein Vater sein.
Dann nenn mich deine Mama. Ich will nicht dein Vater sein.
Dann nenn mich deine Mama. Ich will nicht dein Vater sein.
Dann nenn mich deine Mama, Baby. Ich will nicht dein Vater sein.
Mama ist eine Mohnpuppe. Mama ist ein Sexsymbol. Bei Mama dreht sich einem der Kopf.
Rock'n'Roll, Hallen voll. Mama ist ein Pop-Idol. Mama ist ein Sexsymbol.
Bei Mama dreht sich einem der Kopf. Rock'n'Roll, Hallen voll. Mama ist eine Mohnpuppe.
Mama ist ein Sexsymbol. Bei Mama dreht sich einem der Kopf. Rock'n'Roll, Hallen voll.
Mama ist ein Pop-Idol. Mama ist ein Sexsymbol. Bei Mama dreht sich einem der Kopf. Rock'n'Roll, Hallen voll.
Mama ist eine Mohnpuppe. Mama ist ein Sexsymbol. Bei Mama dreht sich einem der Kopf.
-Rock'n'Roll, Hallen voll. -Mama.
Mama ist ein Mohn-Idol. Mama ist ein Sexsymbol.
-Mama. -Mama lässt dich schwindlig werden.
Rock'n'Roll, Hallen voll. -Mami, Mama, Mama.