Beschreibung
Hauptkünstler: Durand Jones & The Indications
Produzent: Durand Jones
Hauptkünstler: Aaron Frazer
Produzent: Aaron Frazer
Produzent: Blake Rhein
Produzent: Steve Okonski
Komponist Texter: Aaron Frazer
Komponist Texter: Blake Rhein
Komponist und Texter: Durand Jones
Komponist und Texter: Steve Okonski
Arrangeur: Pete Lanctot
Arrangeur: Ginger Dolden
Komponist und Texter: Ginger Dolden
Komponist und Texter: Pete Lanctot
Songtext und Übersetzung
Original
Mama's always telling me about the way things ought to be.
I paid no mind.
Well, I thought that I was clever, yeah, I thought that I knew better, but now I find.
Even thinking of your touch, ooh, it makes me wanna rush to make you mine.
And let the oven love inside of you and I don't have to worry, baby.
Let's take our time, oh yeah.
Let's take our time, oh yeah.
In the middle of the fun, oh, the shivers start to run on down your spine.
And we could last a little longer, keep the feeling going stronger, baby. Let's take our time.
Could it be the heat of the night, all the tension and passion has got me going out of my mind?
Next to me, ecstasy, it's made for the savor.
Shaking, but we're taking our time.
Then you whisper in a hush, ooh, it makes me start to blush 'cause you're so fine.
Can we last a little longer, keep the feelings going stronger, baby?
Let's take our time.
Could it be the heat of the night, all the tension and passion has got me going out of my mind?
Next to me, ecstasy, it's made for the savor.
Shaking, but we're taking our time.
Then you whisper in a hush, ooh, it makes me start to blush 'cause you're so fine.
And let the oven love inside of you and I don't have to worry, baby.
Let's take our time, oh yeah. Let's take our time, oh yeah!
Take our time, time, time.
Ooh, baby, let's take our time.
Deutsche Übersetzung
Mama erzählt mir immer, wie die Dinge sein sollten.
Ich habe mir keine Gedanken gemacht.
Nun, ich dachte, ich wäre schlau, ja, ich dachte, ich wüsste es besser, aber jetzt finde ich es.
Selbst wenn ich an deine Berührung denke, oh, es bringt mich dazu, mich zu beeilen, dich zu meinem zu machen.
Und lass die Ofenliebe in dir und ich muss mir keine Sorgen machen, Baby.
Nehmen wir uns Zeit, oh ja.
Nehmen wir uns Zeit, oh ja.
Mitten im Spaß läuft einem ein Schauer über den Rücken.
Und wir könnten noch etwas länger durchhalten, das Gefühl stärker aufrechterhalten, Baby. Nehmen wir uns Zeit.
Könnte es die Hitze der Nacht sein, all die Anspannung und Leidenschaft, die mich verrückt gemacht haben?
Neben mir, Ecstasy, es ist für den Genuss gemacht.
Zittern, aber wir lassen uns Zeit.
Dann flüsterst du leise: Oh, da fange ich an, rot zu werden, weil es dir so gut geht.
Können wir noch ein bisschen durchhalten und die Gefühle stärker halten, Baby?
Nehmen wir uns Zeit.
Könnte es die Hitze der Nacht sein, all die Anspannung und Leidenschaft, die mich verrückt gemacht haben?
Neben mir, Ecstasy, es ist für den Genuss gemacht.
Zittern, aber wir lassen uns Zeit.
Dann flüsterst du leise: Oh, da fange ich an, rot zu werden, weil es dir so gut geht.
Und lass die Ofenliebe in dir und ich muss mir keine Sorgen machen, Baby.
Nehmen wir uns Zeit, oh ja. Nehmen wir uns Zeit, oh ja!
Nehmen Sie sich Zeit, Zeit, Zeit.
Ooh, Baby, lass uns Zeit lassen.