Weitere Songs von CUT_
Beschreibung
Produzent: Sebastiaan Dutilh
Mixer: Sebastiaan Dutilh
Produzentin: Belle Doron
Meister: Marco Antonio
Komponist: Sebastiaan Dutilh
Komponistin: Belle Doron
Komponist: Korné ter Steege
Songtext und Übersetzung
Original
I think I am obsessed.
You know
I catch myself writing.
I thought of you as in the past, but here you go.
Yeah, you got me in a tight hold.
Sorry, but. . . I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
You know I catch myself writing.
Oh, every time , you make me crazy.
My memory of us really. . .
Sorry, but I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose. I think I am obsessed.
I remember the time you were to pick me up from the station, you didn't pick me up.
Well, that kinda sucked.
All the times you didn't show up made me grow up, and now I know it's time to go.
But I, I think I am obsessed.
Mmm,
I think I am obsessed.
Sorry, but I like this. Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
Deutsche Übersetzung
Ich glaube, ich bin besessen.
Du weißt schon
Ich ertappe mich beim Schreiben.
Ich habe wie früher an dich gedacht, aber los geht's.
Ja, du hast mich fest im Griff.
Entschuldigung, aber. . . Ich mag das.
Mach mir jetzt kein schlechtes Gewissen.
Du hast mich den ganzen Tag und die ganze Nacht erwischt, den ganzen Tag, die ganze Nacht, bevor wir loslegen müssen.
Weil es nicht gesund ist.
So fließt es langsam aus meinem System heraus.
Ich lasse dich ein letztes Mal mitnehmen, oh, den ganzen Tag, die ganze Nacht, den ganzen Tag, bevor ich dich loslassen muss.
Oh, ich glaube, ich bin besessen.
Du weißt, ich ertappe mich beim Schreiben.
Oh, jedes Mal machst du mich verrückt.
Eigentlich meine Erinnerung an uns. . .
Tut mir leid, aber das gefällt mir.
Mach mir jetzt kein schlechtes Gewissen.
Du hast mich den ganzen Tag und die ganze Nacht erwischt, den ganzen Tag, die ganze Nacht, bevor wir loslegen müssen.
Weil es nicht gesund ist.
So fließt es langsam aus meinem System heraus.
Ich lasse dich ein letztes Mal mitnehmen, oh, den ganzen Tag, die ganze Nacht, den ganzen Tag, bevor ich dich loslassen muss. Ich glaube, ich bin besessen.
Ich erinnere mich an die Zeit, als du mich vom Bahnhof abholen wolltest, aber du hast mich nicht abgeholt.
Nun, das war irgendwie scheiße.
Die vielen Male, in denen du nicht aufgetaucht bist, haben mich erwachsen werden lassen, und jetzt weiß ich, dass es Zeit ist zu gehen.
Aber ich glaube, ich bin besessen.
Mmm,
Ich glaube, ich bin besessen.
Tut mir leid, aber das gefällt mir. Mach mir jetzt kein schlechtes Gewissen.
Du hast mich den ganzen Tag und die ganze Nacht erwischt, den ganzen Tag, die ganze Nacht, bevor wir loslegen müssen.
Weil es nicht gesund ist.
So fließt es langsam aus meinem System heraus.
Ich lasse dich ein letztes Mal mitnehmen, oh, den ganzen Tag, die ganze Nacht, den ganzen Tag, bevor ich dich loslassen muss.
Oh, ich glaube, ich bin besessen.