Weitere Songs von Romy Liz Rose
Beschreibung
Produzent: Jesse Koch
Songtext und Übersetzung
Original
Conversations all night.
Almost midnight, but you don't seem to mind.
Love and friendship high at stake.
I think I missed the point you're trying to make.
I wanna be stronger than I was before.
I threw a lifeline into the void.
Wish I was certain of the choices that I make.
I'm a wire and you're the risk I need to take.
Chasing you around the room.
In the corner, a table set for two.
I feel attached to your name.
Is a game you only play when you're finding things that make me stay.
I guess
I got what I deserved.
We tend to paint over the worst.
Even the darkest shade of you illuminates the fire in the fuel.
Chasing you around the room.
In the corner, a table set for two.
I feel attached to your name.
Is a game you only play when you're finding things that make me stay, stay.
I'd like to think of you as kind.
Tiny kisses on my eyes.
I swear to God I'm gonna scream.
I wanna hide, but I'll see you in my dreams.
Deutsche Übersetzung
Gespräche die ganze Nacht.
Fast Mitternacht, aber es scheint dir nichts auszumachen.
Liebe und Freundschaft stehen auf dem Spiel.
Ich glaube, ich habe den Punkt, den Sie ansprechen wollen, übersehen.
Ich möchte stärker sein als vorher.
Ich habe eine Rettungsleine ins Leere geworfen.
Ich wünschte, ich wäre mir der Entscheidungen, die ich treffe, sicher.
Ich bin ein Kabel und du bist das Risiko, das ich eingehen muss.
Ich jage dich durch den Raum.
In der Ecke ein gedeckter Tisch für zwei Personen.
Ich fühle mich deinem Namen verbunden.
Ist ein Spiel, das du nur spielst, wenn du Dinge findest, die mich zum Bleiben bringen.
Ich schätze
Ich habe bekommen, was ich verdient habe.
Wir neigen dazu, das Schlimmste zu übermalen.
Selbst der dunkelste Schatten in dir erhellt das Feuer im Treibstoff.
Ich jage dich durch den Raum.
In der Ecke ein gedeckter Tisch für zwei Personen.
Ich fühle mich deinem Namen verbunden.
Ist ein Spiel, das du nur spielst, wenn du Dinge findest, die mich dazu bringen, zu bleiben, zu bleiben.
Ich würde dich gerne als freundlich betrachten.
Kleine Küsschen auf meinen Augen.
Ich schwöre bei Gott, ich werde schreien.
Ich möchte mich verstecken, aber ich werde dich in meinen Träumen sehen.