Weitere Songs von КРИСПИ
Weitere Songs von WHITE GALLOWS
Beschreibung
Texter: Топор Антон Денисович
Texter: Vladimir Alexejewitsch Swjaginzew
Texterin: Valeria Jurjewna Loktionowa
Songtext und Übersetzung
Original
Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна.
Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна.
Я помню каждый сантиметр твоего тела, наизусть помню твой голос, знаю каждый децибел. Я помню, когда ты ревела от того, что ничего не поделать.
Говорю, что не люблю и вижу, как упадают. . .
Я не мог представить, что со мной такое будет.
Ночью у окна меня уже температурит, только голос твой способен поднять меня пулей, пулей, пулей.
Чувак, у меня. . . Я не мог представить, что со мной такое будет.
Ночью у окна меня уже температурит, только голос твой способен поднять меня пулей.
Только голос твой. . . Просишь ждать, но я ищу тебя во всех, кто ходит мимо.
Может, для тебя звучит и мило, для меня невыносимо.
Если плохо будет, без истерик, я твой главный дилер. Приеду к тебе под домом, наплету еще интриг.
Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна. Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна.
Yo, я бы сказал тебе все то, что не успел сказать тогда, но я не справился, прости меня.
Ведь ты смотрела так, что я в твоих глазах терял себя и видел твое имя только рядом с моим именем. Давай забудем то, что было между нами раньше.
Останови этот момент, ты такая красивая! Подарил мне свои крылья, мой ангел, он фальшивый.
Время пять утра, я снова синий, сердце будто панна-котта.
Я вспоминаю поцелуй на трапе самолета. Прилечу к тебе куда угодно, в любую погоду.
Одной тебе известны от меня все коды. Я сошел с ума, походу. Давай еще раз.
Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна.
Снова холодной ночью руки так тянутся нежно.
Только один мне так нужен, я же с тобой безупречна.
Deutsche Übersetzung
Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir.
Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir.
Ich erinnere mich an jeden Zentimeter deines Körpers, ich erinnere mich auswendig an deine Stimme, ich kenne jedes Dezibel. Ich erinnere mich, als du brülltest, weil nichts getan werden konnte.
Ich sage, dass ich sie nicht liebe und sie fallen sehe. . .
Ich konnte mir nicht vorstellen, dass mir das passieren würde.
Nachts am Fenster habe ich schon Fieber, nur deine Stimme kann mich hochheben wie eine Kugel, eine Kugel, eine Kugel.
Alter, das habe ich. . . Ich konnte mir nicht vorstellen, dass mir das passieren würde.
Nachts am Fenster habe ich schon Fieber, nur deine Stimme kann mich wie eine Kugel hochheben.
Nur deine Stimme. . . Du bittest mich zu warten, aber ich suche dich in jedem, der vorbeigeht.
Es mag für dich süß klingen, aber für mich unerträglich.
Wenn es schlecht wird, keine Hysterie, ich bin Ihr Haupthändler. Ich komme zu Ihnen nach Hause und schüre noch mehr Intrigen.
Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir. Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir.
Yo, ich hätte dir alles erzählt, wozu ich damals keine Zeit hatte, aber ich kam nicht damit klar, vergib mir.
Schließlich hast du so geschaut, dass ich mich in deinen Augen verloren habe und deinen Namen nur noch neben meinem Namen sah. Vergessen wir, was vorher zwischen uns passiert ist.
Hör in diesem Moment auf, du bist so schön! Hat mir seine Flügel gegeben, mein Engel, er ist eine Fälschung.
Es ist fünf Uhr morgens, ich bin wieder blau, mein Herz ist wie Panna Cotta.
Ich erinnere mich an den Kuss im Flugzeug. Ich fliege zu Ihnen überall und bei jedem Wetter.
Du allein kennst alle Codes von mir. Ich bin verrückt geworden, schätze ich. Lass es uns noch einmal machen.
Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir.
Wieder in einer kalten Nacht strecken sich die Hände so zärtlich.
Ich brauche nur einen, ich bin perfekt bei dir.