Beschreibung
Produzent: Tallisker
Produzent: Robin Ngi
Instrumentalist: Rizan Saïd
Komponistin: Éléonore Chomant
Komponist: Robin Ngi
Texter: Umut Timur
Texter: Éléonore Chomant
Songtext und Übersetzung
Original
Fires dies slowly, love cures from desire.
Ashes get lonely, longings build a pyre.
Sun makes the seasons unfold and I can't speak for it all.
You won't hide and I won't take loose for an answer. Summer dances never lie, when we're good, just you and I.
Je sais quoi, c'est fire and wine. Why, why, why?
Thirty degrees in the shade, take me for a lemonade. Be my lemon alibi. Bye, bye, bye.
Hit Kentucky for a show, take me for an espresso. Syncopated to the floor, whoa, eh!
Archery down to the wire, take me on a roller ride. Never let me go.
You lit the castle in my heart, the way you are, the way you are. When we go dancing in the dark, écorce-moi, écorce-moi.
Remember hiding in the park, the things we know, the things we are.
Promise me I'll never let you down or let you go, let you go.
O beni biliyor, biliyor. Rüzgar gibi esiyor, seni çağırıyor yar.
Başım dönüyor, dönüyor, kalbime süzülüyor.
Duvarda yankılar, yollar sana bağlar. Zaman izinsiz akar, senin ateşinde yanar.
Alev -alır buralar.
-Summer dances never lie, when we're good, just you and I. Je sais quoi, c'est fire and wine. Why, why, why?
Thirty degrees in the shade, take me for a lemonade. Be my lemon alibi. Bye, bye, bye.
Hit Kentucky for a show, take me for an espresso. Syncopated to the floor, whoa, eh!
Archery down to the wire, take me on a roller ride. Never let me go.
You lit the castle in my heart, the way you are, the way you are.
When we go dancing in the dark, écorce-moi, écorce-moi.
Remember hiding in the park, the things we know, the things we are.
Promise me I'll never let you down or let you go, let you go.
Sen yüzme biliyor. . .
Yüzme biliyor.
Sen yüzme biliyor.
Deutsche Übersetzung
Feuer erlischt langsam, Liebe heilt von Verlangen.
Asche macht einsam, Sehnsüchte bauen einen Scheiterhaufen.
Die Sonne entfaltet die Jahreszeiten und ich kann nicht für alles sprechen.
Du wirst dich nicht verstecken und ich werde nicht auf eine Antwort verzichten. Sommertänze lügen nie, wenn wir brav sind, nur du und ich.
Je sais quoi, es ist Feuer und Wein. Warum, warum, warum?
Dreißig Grad im Schatten, geh mit mir eine Limonade trinken. Sei mein Zitronen-Alibi. Tschüss, tschüss, tschüss.
Besuchen Sie Kentucky für eine Show und gehen Sie mit mir auf einen Espresso. Synkopiert auf den Boden, whoa, eh!
Bogenschießen bis zum Drahtseil, nehmen Sie mich mit auf eine Rollerfahrt. Lass mich niemals gehen.
Du hast das Schloss in meinem Herzen erleuchtet, so wie du bist, so wie du bist. Wenn wir im Dunkeln tanzen gehen, écorce-moi, écorce-moi.
Denken Sie daran, sich im Park zu verstecken, an die Dinge, die wir wissen, die Dinge, die wir sind.
Versprich mir, dass ich dich niemals im Stich lasse oder dich gehen lasse, lass dich gehen.
O beni biliyor, biliyor. Rüzgar gibi esiyor, seni çağırıyor yar.
Başım dönüyor, dönüyor, kalbime süzülüyor.
Duvarda yankılar, yollar sana bağlar. Zaman izinsiz akar, senin ateşinde yanar.
Alev -alır buralar.
-Sommertänze lügen nie, wenn wir brav sind, nur du und ich. Je sais quoi, c'est Feuer und Wein. Warum, warum, warum?
Dreißig Grad im Schatten, geh mit mir eine Limonade trinken. Sei mein Zitronen-Alibi. Tschüss, tschüss, tschüss.
Besuchen Sie Kentucky für eine Show und gehen Sie mit mir auf einen Espresso. Synkopiert auf den Boden, whoa, eh!
Bogenschießen bis zum Drahtseil, nehmen Sie mich mit auf eine Rollerfahrt. Lass mich niemals gehen.
Du hast das Schloss in meinem Herzen erleuchtet, so wie du bist, so wie du bist.
Wenn wir im Dunkeln tanzen gehen, écorce-moi, écorce-moi.
Denken Sie daran, sich im Park zu verstecken, an die Dinge, die wir wissen, die Dinge, die wir sind.
Versprich mir, dass ich dich niemals im Stich lasse oder dich gehen lasse, lass dich gehen.
Sen yüzme biliyor. . .
Yüzme biliyor.
Sen yüzme biliyor.