Weitere Songs von Sefo
Weitere Songs von Sena Şahin
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Sefo & Sena Şahin
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Sefo
Texter, Komponist, Associate Performer, Gesang: Sena Şahin
Produzent, Mastering-Ingenieur: Can VS
Produzent: Mehmet Erden
Songtext und Übersetzung
Original
Bir bilsen neleri kaybettim. Çabuk geçen bir mevsim mi şu bahar?
Gönül bağı sağlam değilse bu darbeye dayanamaz, kopar.
Tek sorun ben miydim her zaman?
Yok yere ördün kalbine duvar.
Koltukta sabahladığımız günler nerede?
Çekip gitmek senin için çok kolay.
Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde -elini tutardım. -Gelip her şeyi baştan başlat.
Yolunda gitmez giden her şeyi baştan başlat.
Ne zamandır sensizim, düşmüşüm baştan aşağı. Yok enerjim, bak buna şahit dağlar, taşlar.
Her şeyi baştan başlat. Nasıl rahat mısın?
Elim saçına değmiyor, senin kararın. Savunduğum o dağlar yer bıraktı güllere.
Uzun mu gelmesi ve neredesin ki nerede kaldın?
Yolun benim yoluma çıkmıyor -mu bir kere?
-Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde elini tutardım.
Zor günlerinde kaybettiğinde tüm sözlerinde yolunda gitmediğinde elini tutardım.
Deutsche Übersetzung
Wenn du nur wüsstest, was ich verloren habe. Ist dieser Frühling eine Jahreszeit, die schnell vergeht?
Wenn die Herzbindung nicht stark ist, kann sie diesem Schlag nicht standhalten und wird zerbrechen.
War ich immer das einzige Problem?
Du hast ohne Grund eine Mauer in deinem Herzen gebaut.
Wo sind die Tage, an denen wir Nächte auf der Couch verbracht haben?
Es ist so einfach für dich, wegzugehen.
Ich war in seinen schwierigen Tagen bei ihm, bei jedem Schrei, bei jedem Ärger und bei jedem Verlust.
Bei all deinen Versprechen, bei all deinen Gelübden, wenn es nicht so ging, wie du es wolltest – ich würde deine Hand halten. -Komm und fang alles von vorne an.
Alles, was schief geht, fangen Sie von vorne an.
Wie lange war ich schon ohne dich, ich bin von Kopf bis Fuß gefallen. Ich habe keine Energie, schau, die Berge und Steine sind Zeugen davon.
Fangen Sie noch einmal von vorne an. Wie wohl fühlen Sie sich?
Meine Hand berührt deine Haare nicht, es ist deine Entscheidung. Die Berge, die ich verteidigt habe, ließen Platz für Rosen.
Wird es noch lange dauern und wo bist du, wo warst du?
Dein Weg steht mir nicht im Weg, oder?
-Ich war in seinen schwierigen Tagen bei ihm, bei jedem Schrei, bei jedem Ärger und bei jedem Verlust.
Ich würde deine Hand halten bei all deinen Versprechen, bei den Gelübden, die du abgelegt hast, wenn es nicht nach deinen Wünschen ging.
Ich würde seine Hand in seinen schwierigen Tagen halten, als er verlor und alle seine Worte nicht richtig verstanden wurden.