Weitere Songs von Serdar Ortaç
Weitere Songs von Teoman
Beschreibung
Produzent: Teoman
Mastering-Ingenieur: Utku Ünsal
Mischingenieur: Utku Ünsal
Toningenieur: Ünal Aşkın
Toningenieur: Kaan Akpınar
Instrumentalist: Cengiz Ercümer
Instrumentalist: Istanbul Strings
Instrumentalist: Selahattin Güzelel
Produktionskoordinator: Orkun Tunç
Produktionskoordinator: Funda Sanlıman
Komponist: Rüzgar Pehlivan
Texter: Rüzgar Pehlivan
Texter: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Arrangeur: Tarık İster
Songtext und Übersetzung
Original
Kapıları kaparım, ardıma bakarım.
Hayatım böyledir, bir yol ararım.
Yanarım bir sigara gibi, küllerim dağılır.
Sönerim çünkü ateşim izmarite dayanır.
N'apayım, tabiatım böyle. . .
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Şişeleri açarım, alkole koşarım.
Bu bomboş dünyada bir mana ararım.
Yanarım bir sigara gibi, küllerim dağılır.
Sönerim çünkü ateşim izmarite dayanır.
N'apayım, tabiatım böyle. . .
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
İnsanlardan kaçarım, zor sorular sorarım.
Yaşamak için bir neden ararım.
Yanarım bir sigara gibi, küllerim dağılır.
Sönerim çünkü ateşim izmarite dayanır.
N'apayım, tabiatım böyle. . .
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Vura vura dip oldum, ona buna dert oldum.
Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, -yaşamadan öldüm.
-Yana yana söndüm, çelindi gönlüm, yaşamadan öldüm.
Deutsche Übersetzung
Ich schließe die Türen und schaue hinter mich.
Das ist mein Leben, ich suche nach einem Weg.
Ich brenne wie eine Zigarette, meine Asche verstreut sich.
Ich gehe raus, weil mein Feuer auf Zigarettenstummeln basiert.
Was kann ich tun, das liegt in meiner Natur. . .
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich öffne die Flaschen, ich renne zum Alkohol.
Ich suche nach einem Sinn in dieser leeren Welt.
Ich brenne wie eine Zigarette, meine Asche verstreut sich.
Ich gehe raus, weil mein Feuer auf Zigarettenstummeln basiert.
Was kann ich tun, das liegt in meiner Natur. . .
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich meide Menschen, ich stelle schwierige Fragen.
Ich suche nach einem Grund zum Leben.
Ich brenne wie eine Zigarette, meine Asche verstreut sich.
Ich gehe raus, weil mein Feuer auf Zigarettenstummeln basiert.
Was kann ich tun, das liegt in meiner Natur. . .
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, ich wurde für dieses und jenes zum Problem.
Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.
-Ich verschwand, mein Herz war zerschmettert, ich starb, ohne zu leben.