Weitere Songs von Baby Loud
Beschreibung
Produzent: Mauvetrip
Produzent: Ugyn Music
Komponist: Juan Carlos Gomis Abellan
Komponist: José Ramon Forcen
Komponist: Eugene Owuor
Texter: Juan Carlos Gomis Abellan
Songtext und Übersetzung
Original
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
-La música. . . -Del futuro.
-Lux. -Ey, baby, love.
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres.
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
¿Cómo le explico a esa nena que ya no puedo seguir con ella?
Aunque le rompa el corazón, más me duele a mí no poder ver las estrellas, oh.
Hay luces en la ciudad que me llaman y tengo que atenderlas, ey, ey.
Y una mente maltrata' que me cuesta demasiado entenderla. Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
Yo también de ti cuando me cruce con un gato negro.
Negro como la noche en la que nos juramos amor, como el color de tu traje favorito.
Llevo una foto tuya en el teléfono, la miro cuando estoy solito.
Juego con las gárgolas a saltar el precipicio, se me hacía más fácil al principio.
Dicen que algo me ha cambia'o, que no soy el del inicio, ya ves el precio de este puto vicio.
Sin ti le cogí miedo a las alturas, pero aprendí a lanzarme cuando tenga dudas. ¡Salta!
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres, pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, oh, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
Deutsche Übersetzung
Du wirst dich an mich erinnern, wenn du Lichter am Himmel siehst.
-Die Musik. . . -Aus der Zukunft.
-Lux. -Hey, Baby, Liebling.
Sie waren auf der Suche nach jemandem mit Superkräften, der Sie zur NASA mitnehmen würde, um die Sonnenuntergänge zu sehen.
Aber, Baby, ich bin Batman und du willst, dass ich fliege, und du kannst nicht mit jemandem zusammen sein, der nicht akzeptiert, was du bist.
Es tut mir sehr leid, aber du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.
Du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.
Nicht ich habe es entschieden, sondern mein Herz hat es entschieden.
Du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.
Wie erkläre ich dem Mädchen, dass ich nicht mehr mit ihr weitermachen kann?
Obwohl es einem das Herz bricht, tut es mir noch mehr weh, die Sterne nicht sehen zu können, oh.
Es gibt Lichter in der Stadt, die mich rufen und ich muss mich um sie kümmern, hey, hey.
Und ein Verstand missbraucht das, was für mich zu schwer zu verstehen ist. Du wirst dich an mich erinnern, wenn du Lichter am Himmel siehst.
Ich auch von dir, wenn ich einer schwarzen Katze begegne.
Schwarz wie die Nacht, in der wir Liebe geschworen haben, wie die Farbe deines Lieblingsanzugs.
Ich habe ein Foto von dir auf meinem Handy und schaue es mir an, wenn ich alleine bin.
Ich spiele mit den Wasserspeiern, um von der Klippe zu springen, das fiel mir zunächst einfacher.
Sie sagen, dass mich etwas verändert hat, dass ich nicht derjenige von Anfang an bin, Sie sehen den Preis für dieses verdammte Laster.
Ohne dich hatte ich Höhenangst, aber ich lernte zu springen, wenn ich Zweifel hatte. Springen!
Du warst auf der Suche nach jemandem mit Superkräften, der dich zur NASA mitnehmen würde, um die Sonnenuntergänge zu sehen, aber, Baby, ich bin Batman und du willst, dass ich fliege, oh, und du kannst nicht mit jemandem zusammen sein, der nicht akzeptiert, was du bist.
Es tut mir sehr leid, aber du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.
Du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.
Nicht ich habe es entschieden, sondern mein Herz hat es entschieden.
Du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, du bist nicht der Richtige, Baby.