Weitere Songs von Lisasinson
Beschreibung
Produzent: Marc Fernández
Mischer: Antoni Laguna
Mastering-Ingenieur: Juanjo Muñoz
Texterin: Míriam Ferrero Gramage
Songtext und Übersetzung
Original
Llevo cuatro días haciendo lo mismo
Vaciando cajas y leyendo en mi nuevo piso
En la cama y en mi nuevo sofá
Viendo cómo cambia la luz y el día se va
Y el día se va
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Las noches duelen más porque ya no estás
Espero un mensaje que no va a llegar
Miro a mi gata, menos mal que está
Se acaba otro día de mierda, ¿cuántos quedarán?
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Deutsche Übersetzung
Ich mache seit vier Tagen das Gleiche
Kisten leeren und in meiner neuen Wohnung lesen
Im Bett und auf meinem neuen Sofa
Beobachten, wie sich das Licht verändert und der Tag vergeht
und der Tag vergeht
Wenn alles schief geht, gibt es kein Zurück mehr
Ich sitze einfach da und schaue mir diese Stadt an
Denken Sie an uns und daran, was wir falsch gemacht haben
Ich könnte dich anrufen, aber was macht das schon?
Aber worauf kommt es an?
Aber worauf kommt es an?
Aber worauf kommt es an?
Die Nächte tun noch mehr weh, weil du nicht mehr hier bist
Ich warte auf eine Nachricht, die nicht ankommt
Ich schaue auf meine Katze, Gott sei Dank ist sie da
Ein weiterer beschissener Tag geht zu Ende, wie viele werden noch übrig sein?
Wenn alles schief geht, gibt es kein Zurück mehr
Ich sitze einfach da und schaue mir diese Stadt an
Denken Sie an uns und daran, was wir falsch gemacht haben
Ich könnte dich anrufen, aber was macht das schon?
Aber worauf kommt es an?
Aber worauf kommt es an?
Aber worauf kommt es an?