Weitere Songs von No Money Kids
Beschreibung
Komponist: Félix Matschulat
Komponist: Jean-Marc Pelatan
Texter: Félix Matschulat
Songtext und Übersetzung
Original
Ain't no grave for me now
You can burn my name
I'll paint it all in red
Like a hoodoo man
I'm staring at your ceiling
With my cigarette in hand
I'll raise a cup to hell
Cause it's all vain
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
My mind is set on you babe
Got my mojo hand
The devil cut my hair
I'm a demon dancer
Come on do the rump baby
Dust my broom
My soul arise to hell
I'm burned for sure
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Pray for me
I'm down under the sun
Pray for me baby
I'm on my run
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Oh oh oh
Like a lonely shadow
Oh oh oh
I'll put a spell on you
Oh oh oh
'Till the flame is on
Deutsche Übersetzung
Für mich ist das jetzt kein Grab mehr
Du kannst meinen Namen verbrennen
Ich werde alles in Rot anmalen
Wie ein Hoodoo-Mann
Ich starre an deine Decke
Mit meiner Zigarette in der Hand
Ich werde einen Kelch zur Hölle erheben
Denn es ist alles umsonst
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“
Oh oh oh
Meine Gedanken sind auf dich gerichtet, Baby
Ich habe meine Mojo-Hand
Der Teufel hat mir die Haare geschnitten
Ich bin ein Dämonentänzer
Komm schon, mach den Hintern, Baby
Staub meinen Besen ab
Meine Seele erhebt sich zur Hölle
Ich bin auf jeden Fall verbrannt
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“
Oh oh oh
Bete für mich
Ich bin unter der Sonne
Bete für mich, Baby
Ich bin auf der Flucht
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“
Oh oh oh
Wie ein einsamer Schatten
Oh oh oh
Ich werde dich verzaubern
Oh oh oh
„Bis die Flamme brennt.“