Beschreibung
Leadgesang: Furax Barbarossa
Leadgesang: Scylla
Komponist: Freaky Joe
Songtext und Übersetzung
Original
Je reviens du désert, c'était un bac à sable.
Le rayonnement solaire nous fracassa. J'en reviens plus fort.
Maintenant, place au concert et là, chaque main en l'air est un bras cassable. Tu connais les bails, on n'est pas à ça près.
Tu connais l'approche après l'avoir oué.
C'est pas du champagne que je m'apprête à sabrer, c'est la tête de la prod que tu vas voir rouler.
Appelle tes potes, crie les trois lettres S. O. S. Moi, je suis en balade.
T'es derrière les portes des toilettes en S, je suis devant les portes du Valhala.
Je ne rappe qu'à la guerre, la rime ras la gueule. Toujours avec elle, j'ai plugué sa loque.
Je ne pense qu'à la guerre comme Frank Gallagher. Je dégaine, je les ken, j'ai bugué, salope!
Alarme en cuisine, je fais dans la mélasse de mots. Elle crie à son médaillon.
Mais j'ai autant de fusils que toutes les menaces de mort qu'il y a dans Médée.
Elle pense qu'à faire de la maille, elle pense qu'à vendre l'affaire ou son bébel.
Moi, la seule chose à laquelle je pense avant de me la faire, c'est son bébém.
Les gars, dans les coms, les insultes que vous sortez, c'est cool, mais là, c'est les grands. Là, ça déconne.
À un moment, faudra porter ses couilles et lâcher l'écran. Si t'aimes pas, tu bouges, tu pètes pas les rouleaux.
Allez, tu prends ta mère ou l'autre et tu te casses.
Que veux-tu que ça fasse tant que tu bois la -tasse dans la merde ou l'autre? -J'dois craindre qui? Hein?
Donnez-moi des blazes, putain!
Est-ce un crime ou est-ce un tri, frérot, si on écrase plus d'un? J'dois craindre qui? Donnez-moi tes blazes, putain.
Ramenez-en moi quatre, cinq mille. Promis, promis qu'il en restera plus qu'un.
-Aucune raison de fuir. -J'ai aucune raison de détaler.
-Qu'un humain à craindre.
-Devant aucun d'entre eux, je vais -m'étaler. -Qu'un démon à suivre.
J'éteins les flammes de l'enfer en un souffle.
-J'mets tout vent entre les mains de Dieu. -Pour eux, l'addition sera salée.
J'dois craindre qui?
Donnez-moi des blazes, putain -!
-Je reviens du désert et de Skyrodo porte, au dos d'un gigantesque sauropode.
J'arrive ici comme le dernier Jedi face à armée de droïdes de protocole. Parmi tous ces là, je dois craindre qui au final?
Hiroshima, barre de vie optimale.
Maintenant, place à la scène, à faire sauter les corps. Mais chaque tête qui dépasse devient guillotinable.
Du paradis de base, il ne reste que le triste terre hostile au partage, des rêves nocifs et des pédophiles et des génocides en 4K.
Tous ces mômes sur lesquels le diable déverse. Que cette foutue terre leur soit légère.
Ils arrivent en pépé, on arrive en keffieh, toujours en éternel bawani.
Il n'y a plus rien à fêter, plus rien dans l'assiette. On va se la faire en mode haïawan.
En mode haïawan, il n'y a plus qu'un principe, en mode instinctif et impitoyable.
Je suis parti plein de vices, plein de crises, plein de tifs.
Je reviens invincible, c'est le fuite royale. Ils se disent libres, vibrent, mais rêvent de rébellion.
Mais ils vivent comme des elfes de maison.
Drôle d'odeur, -Drôle d'odeur! -Le butin fume.
-Le butin fume!
-Sont des followers, mais leurs fosses sont vides comme leur putain d'art et leur putain de plume.
J'dois craindre qui? Hein? Donnez-moi des blazes, putain.
Est-ce un crime ou est-ce un tri, frérot, si on écrase plus d'un?
J'dois craindre qui? Donnez-moi tes blazes, putain. Ramenez-en moi quatre, cinq mille.
Promis, -promis qu'il en restera plus qu'un. -Aucune raison de fuir.
-J'ai aucune raison de détaler. -Qu'un humain à craindre.
Devant aucun d'entre eux, je vais m'étaler.
-Qu'un démon à suivre.
-J'éteins les flammes de l'enfer en un -souffle. -J'mets tout vent entre les mains de Dieu.
Pour eux, l'addition sera salée.
Deutsche Übersetzung
Ich kam aus der Wüste zurück, es war ein Sandkasten.
Die Sonneneinstrahlung hat uns erschüttert. Ich komme stärker zurück.
Jetzt ist es Zeit für das Konzert und jede Hand in der Luft ist ein zerbrechlicher Arm. Sie kennen die Mietverträge, da sind wir nicht annähernd dran.
Sie kennen den Ansatz, nachdem Sie ihn gehört haben.
Es ist nicht der Champagner, den ich zerschneiden werde, sondern der Kopf der Produktion, den Sie herumrollen sehen werden.
Rufen Sie Ihre Freunde an, rufen Sie die drei Buchstaben S.O.S. Ich gehe spazieren.
Du bist hinter den S-förmigen Toilettentüren, ich bin vor den Valhala-Türen.
Ich rappe nur im Krieg, der Reim ist langweilig. Immer noch bei ihr steckte ich ihr einen Lappen zu.
Ich denke nur an Krieg wie Frank Gallagher. Ich zeichne, ich kenne sie, ich habe es vermasselt, Schlampe!
Alarm in der Küche, ich bin in einer Flut von Worten. Sie schreit ihr Medaillon an.
Aber ich habe so viele Waffen wie alle Morddrohungen in Medea.
Sie denkt, dass sie bei der Herstellung von Strickwaren an den Verkauf des Unternehmens oder ihres Babys denkt.
Das Einzige, woran ich denke, bevor ich es tue, ist ihr Baby.
Leute, die Beleidigungen, die ihr in den Kommentaren sagt, sind cool, aber hier sind es die großen. Da ist es ein Durcheinander.
Irgendwann müssen Sie Ihre Eier packen und den Bildschirm loslassen. Wenn es dir nicht gefällt, ziehst du um, du flippt nicht aus.
Komm schon, nimm deine Mutter oder die andere und verschwinde da.
Was soll es tun, solange du die Tasse in der Scheiße trinkst oder so? -Wen sollte ich fürchten? Äh?
Gib mir ein paar Flammen, verdammt!
Ist es ein Verbrechen oder ist es Ordnung, wenn wir mehr als einen vernichten, Bruder? Vor wem sollte ich Angst haben? Gib mir deine Flammen, verdammt.
Bring mir vier-, fünftausend. Ich verspreche, ich verspreche, es wird mehr als einer übrig bleiben.
-Kein Grund zur Flucht. -Ich habe keinen Grund wegzulaufen.
-Nur ein Mensch, vor dem man Angst haben muss.
-Vor jedem von ihnen werde ich angeben. -Das ist ein Dämon, dem man folgen muss.
Ich lösche die Flammen der Hölle in einem Atemzug.
-Ich lege allen Wind in die Hände Gottes. -Für sie wird die Rechnung hoch sein.
Vor wem sollte ich Angst haben?
Gib mir ein paar Flammen, verdammt!
-Ich komme aus der Wüste zurück und Skyrodo trägt auf dem Rücken einen riesigen Sauropoden.
Ich komme hier als letzter Jedi an, der einer Armee von Protokolldroiden gegenübersteht. Vor wem von all diesen sollte ich am Ende Angst haben?
Hiroshima, optimale Lebensleiste.
Nun zur Szene, in der die Leichen in die Luft gesprengt werden. Aber jeder Kopf, der herausragt, wird guillotinierbar.
Von dem einfachen Paradies bleibt nur das traurige Land, das dem Teilen, schädlichen Träumen, Pädophilen und Völkermorden in 4K feindlich gegenübersteht.
All diese Kinder, auf die sich der Teufel ausgießt. Möge diese verdammte Erde Licht für sie sein.
Sie kommen im Opa an, wir kommen im Keffiyeh an, immer im ewigen Bawani.
Es gibt nichts mehr zu feiern, nichts mehr auf dem Teller. Wir werden es im Haiawan-Modus machen.
Im Haiawan-Modus gibt es nur ein Prinzip, im instinktiven und rücksichtslosen Modus.
Ich ging voller Laster, voller Krisen, voller Streit.
Ich komme unbesiegbar zurück, es ist der königliche Flug. Sie sagen, sie seien frei, vibrieren, träumen aber von Rebellion.
Aber sie leben wie Hauselfen.
Komischer Geruch, -Komischer Geruch! -Die Beute raucht.
-Die Beute raucht!
-Sind Anhänger, aber ihre Gruben sind leer wie ihre verdammte Kunst und ihr verdammter Stift.
Vor wem sollte ich Angst haben? Äh? Gib mir ein paar verdammte Flammen.
Ist es ein Verbrechen oder ist es Ordnung, wenn wir mehr als einen vernichten, Bruder?
Vor wem sollte ich Angst haben? Gib mir deine Flammen, verdammt. Bring mir vier-, fünftausend.
Ich verspreche, ich verspreche, es wird mehr als einer übrig bleiben. -Kein Grund zur Flucht.
-Ich habe keinen Grund wegzulaufen. -Nur ein Mensch, vor dem man Angst haben muss.
Vor jedem von ihnen werde ich angeben.
-Das ist ein Dämon, dem man folgen muss.
-Ich lösche die Flammen der Hölle mit einem Atemzug. -Ich lege allen Wind in die Hände Gottes.
Für sie wird die Rechnung hoch ausfallen.