Beschreibung
Künstler: The Damned
Produzent: Mikal Blue
Komponist, Texter: Raymond Douglas Davies
Gesang: Dave Vanian
Gesang, Keyboards, E-Gitarre: Captain Sensible
Schlagzeug: Rat Scabies
Bass: Paul Gray
Tastaturen: Monty Oxymoron
Songtext und Übersetzung
Original
I won't take all that they hand me down
And make out a smile, though I wear a frown
And I'm not gonna take it all lying down
'Cause once I get started, I go to town
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody elsе
And I won't say that I feel fine like evеrybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
But darling, you know that I love you true
And do anything that you want me to do
Confess all my sins like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Yeah, and I don't want to walk around like everybody else
And I don't want to live my life like everybody else
And I won't say that I feel fine like everybody else
'Cause I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Yeah like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Ha, like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
If you all want me to settle down
Slow up and stop all my running 'round
Do everything like you want me to
There's one thing that I will say to you
I'm not like everybody else, no
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
And I don't want to walk around like everybody else
I don't want to live my life like everybody else
And I won't stay in line confined like everybody else
I'm not like everybody else
I'm not like everybody else
Like everybody else (like everybody else)
Oh, like everybody else (like everybody else)
No, not like everybody else (like everybody else), yeah!
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody else (like everybody else)
Like everybody (like everybody else)
Else (like everybody else)
Deutsche Übersetzung
Ich werde nicht alles annehmen, was sie mir überlassen
Und mache ein Lächeln aus, obwohl ich die Stirn runzele
Und ich werde nicht alles einfach hinnehmen
Denn sobald ich anfange, gehe ich in die Stadt
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Und ich möchte nicht herumlaufen wie alle anderen
Und ich möchte mein Leben nicht wie alle anderen leben
Und ich werde nicht sagen, dass es mir genauso gut geht wie allen anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Aber Liebling, du weißt, dass ich dich wirklich liebe
Und tue alles, was du von mir willst
Bekenne alle meine Sünden, so wie du es willst
Eines möchte ich Ihnen sagen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ja, und ich möchte nicht wie alle anderen herumlaufen
Und ich möchte mein Leben nicht wie alle anderen leben
Und ich werde nicht sagen, dass es mir genauso gut geht wie allen anderen
Weil ich nicht wie alle anderen bin
Ich bin nicht wie alle anderen
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Ja, wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Ha, wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wenn Sie alle wollen, dass ich mich beruhige
Machen Sie es langsamer und hören Sie auf, herumzurennen
Mach alles so, wie du es willst
Eines möchte ich Ihnen sagen
Ich bin nicht wie alle anderen, nein
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Und ich möchte nicht herumlaufen wie alle anderen
Ich möchte mein Leben nicht wie alle anderen leben
Und ich werde nicht wie alle anderen in der Schlange stehen
Ich bin nicht wie alle anderen
Ich bin nicht wie alle anderen
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Oh, wie alle anderen (wie alle anderen)
Nein, nicht wie alle anderen (wie alle anderen), ja!
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie alle anderen (wie alle anderen)
Wie jeder (wie jeder andere)
Sonst (wie alle anderen)