Weitere Songs von Febinda Tito
Beschreibung
Hauptkünstlerin: Febinda Tito
Produzentin: Febinda Tito
Produzent: Wildan Ruruh
Produzent: Windu Airlangga
Texterin: Febinda Tito El Wisanggeni
Komponistin: Febinda Tito El Wisanggeni
Komponist: Wildan Ruruh Sentika
Komponist: Windu Airlangga Ekacaraka
Songtext und Übersetzung
Original
Lama hidupku merasa kita banyak tingkah.
Menyulitkan hal yang mudah tapi cepat lelah.
Coba lakukan semua sejujurnya!
Jika suka katakan suka, pun sebaliknya jika tak cinta janganlah coba-coba.
'Kan sederhana, damai sentosa, takkan ada yang saling terluka.
Menerima kenyataan bila semua tak harus sesuai rencana, biar kau lebih bahagia.
Manusia menyebalkan, sulit 'tuk ditebak.
Coba lakukan semua sejujurnya.
Jika suka katakan suka, pun sebaliknya jika tak cinta janganlah coba-coba.
'Kan sederhana, damai sentosa, takkan ada yang saling terluka.
Menerima kenyataan bila semua tak harus sesuai rencana, biar kau lebih bahagia.
Jika nanti hatimu yang cedera, rasakan semuanya, menangis sepuasnya.
Sampai nanti tak akan ada celah 'tuk sakitnya menyerang, hidup kan kau lanjutkan.
Jika suka katakan suka, pun sebaliknya jika tak cinta janganlah coba-coba.
'Kan sederhana, damai sentosa, takkan ada yang saling terluka.
Menerima kenyataan bila semua tak harus sesuai rencana, 'tuk kau bisa terbiasa jalani semua tanpa berlembihan.
Deutsche Übersetzung
Lange Zeit in meinem Leben hatte ich das Gefühl, dass wir viel schauspielerten.
Machen Sie die Dinge schwierig, werden Sie aber schnell müde.
Versuchen Sie, alles ehrlich zu machen!
Wenn es Ihnen gefällt, sagen Sie, dass es Ihnen gefällt. Wenn es Ihnen hingegen nicht gefällt, probieren Sie es nicht aus.
„Es ist einfach, friedlich, friedlich, niemand wird verletzt.“
Die Tatsache zu akzeptieren, dass nicht alles nach Plan laufen muss, macht Sie glücklicher.
Menschen sind nervig und schwer vorhersehbar.
Versuchen Sie, alles ehrlich zu machen.
Wenn es Ihnen gefällt, sagen Sie, dass es Ihnen gefällt. Wenn es Ihnen hingegen nicht gefällt, probieren Sie es nicht aus.
„Es ist einfach, friedlich, friedlich, niemand wird verletzt.“
Die Tatsache zu akzeptieren, dass nicht alles nach Plan laufen muss, macht Sie glücklicher.
Wenn Ihr Herz verletzt ist, spüren Sie alles und weinen Sie so viel Sie möchten.
Bis dahin wird der Schmerz keinen Platz mehr haben, Sie können weiterleben.
Wenn es Ihnen gefällt, sagen Sie, dass es Ihnen gefällt. Wenn es Ihnen hingegen nicht gefällt, probieren Sie es nicht aus.
„Es ist einfach, friedlich, friedlich, niemand wird verletzt.“
Akzeptieren Sie die Tatsache, dass nicht alles nach Plan laufen muss, damit Sie sich daran gewöhnen können, alles zu erledigen, ohne es zu übertreiben.