Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: S/EEK
Programmierer: Marco Steffiano
Studio: Backbeat Studio
Gesangsingenieur: Jati Seno
Vocal-Arrangeur, Vocal-Editing-Ingenieur: Barsena Bestandhi
Mischtechniker: Stevano
Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Komponistin und Texterin: Aurelia Syaharani
Komponistin und Texterin: Clara Riva
Songtext und Übersetzung
Original
Aku sadar, mereka benar.
Harusnya ku jauhi mu dan kini hanya sisa kata pamitmu, pergi.
Hancur! Aku hancur dibuatmu.
Mati, mati rasaku karenamu.
Sudah, berhenti sudahi semua.
Bila cinta hanya pura-pura, pergilah yang jauh.
Cinta palsu hantuiku.
Menyesalku, biarkanmu di sini hanya sisa kata pamitmu pergi. Hancur!
Aku hancur dibuatmu.
Mati, mati rasaku karenamu.
Sudah, berhenti sudahi semua.
Bila cinta hanya pura-pura, pergilah yang jauh ku mendahulukan dirimu.
Berjalan dan takkan ku berpaling ke arahmu.
Biarkanmu tenggelam di laut dimanapun itu.
Hancur!
Hancurku dibuatmu. Mati, mati rasaku karenamu.
Sudah, berhenti sudahi semua.
Bila cinta hanya pura-pura, pergilah yang jauh.
Deutsche Übersetzung
Mir wurde klar, dass sie Recht hatten.
Ich hätte mich von dir fernhalten sollen, und jetzt bleibt mir nur noch, mich zu verabschieden und zu gehen.
Zerstört! Ich wurde von dir zerstört.
Tot, ich bin taub wegen dir.
OK, hör auf, das ist alles.
Wenn Liebe nur vorgetäuscht ist, geh weit weg.
Falsche Liebe verfolgt mich.
Es tut mir leid, dass ich Sie hier zurücklasse und nur noch den Rest Ihres Abschieds erledigen muss. Zerstört!
Ich wurde von dir zerstört.
Tot, ich bin taub wegen dir.
OK, hör auf, das ist alles.
Wenn Liebe nur so ist, als ob, geh weit, ich werde dich an die erste Stelle setzen.
Geh und ich werde dir nicht den Rücken kehren.
Lass dich im Meer ertrinken, wo immer es ist.
Zerstört!
Ich wurde von dir zerstört. Tot, ich bin taub wegen dir.
OK, hör auf, das ist alles.
Wenn Liebe nur vorgetäuscht ist, geh weit weg.