Weitere Songs von TIMØ
Beschreibung
Sänger: TIMØ
Produzent: Felipe Galat Gómez
Komponist, Texter, Produzent, Toningenieur: Alejandro Ochoa
Toningenieur, Produzent, Komponist, Texter: Andres Vásquez
Toningenieur, Produzent, Komponist, Texter: Mauricio Rengifo
Komponist, Texter, Produzent, Toningenieur: Andrés Torres
Produzent: Sebastián Avilés
Komponist, Texter, Toningenieur: Felipe Galat
Toningenieur: David Dueñas
Bühnenassistent: Felipe Contreras
Bühnenassistent: Alejandro Huertas
Mischtechniker: Der Elefant
Studio: TIMØs Studio
Mischtechniker: Eagle House Studio
Studio: Estudios Audiovisión
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Aund Radadministrator: Victor Damian Rodriguez
Komponist und Texter: Nicolas Galat
Songtext und Übersetzung
Original
Oye, TIMØ
Ella se fue y te olvidó
Mientras se iba se llevó tu corazón
El mundo entero te prometió
Y ya sabemos eso cómo terminó
Pero la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar a quién no sabe amar
Y ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
(Para ti)
Después de varios meses
Vuelve y se aparece
Pero tú ya estás mejor
Y si te pide que vuelva
Pues que se devuelva
Por el camino por donde llegó
Porque la vida es mucho más
Que amor pa' mendigar y besos de mentira
Y aunque duela todavía
Y aunque duela todavía
No hay que llorar, no hay que llorar
Amar al que no sabe amar
Sí ella se fue, ella se fue
Cada cosa en su lugar
No hay que llorar, no hay que llorar
Por algo que se iba a acabar
Aunque no fue, y ella se fue
Siempre para de llover
Mejor soltero, que prisionero
De unos labios traicioneros
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Nadie ha muerto no
No ha habido el primero
Por amor, amor no se ha muerto el primero
Deutsche Übersetzung
Hey, TIMØ
Sie ist gegangen und hat dich vergessen
Als er ging, nahm er dein Herz
Die ganze Welt hat es dir versprochen
Und wir wissen bereits, wie es endete
Aber das Leben ist noch viel mehr
Was für eine Liebe zum Betteln und Lügenküsse
Und auch wenn es immer noch weh tut
Und auch wenn es immer noch weh tut
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu weinen
Jemanden lieben, der nicht lieben kann
Und sie ist weg, sie ist weg
Alles an seinem Platz
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu weinen
Für etwas, das enden würde
Obwohl es nicht ging und sie ging
Es hört immer auf zu regnen
Lieber Single als Gefangener
Von verräterischen Lippen
Aus Liebe, Liebe, der Erste ist nicht gestorben
(für dich)
Nach mehreren Monaten
Kommt zurück und erscheint
Aber dir geht es jetzt besser
Und wenn er dich bittet, zurückzukommen
Nun, lass es zurückgeben
Übrigens kam es
Denn das Leben ist viel mehr
Was für eine Liebe zum Betteln und Lügenküsse
Und auch wenn es immer noch weh tut
Und auch wenn es immer noch weh tut
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu weinen
Liebe den, der nicht lieben kann
Ja, sie ist gegangen, sie ist gegangen
Alles an seinem Platz
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu weinen
Für etwas, das enden würde
Obwohl es nicht ging und sie ging
Es hört immer auf zu regnen
Lieber Single als Gefangener
Von verräterischen Lippen
Aus Liebe, Liebe, der Erste ist nicht gestorben
Niemand ist gestorben
Den ersten gab es nicht
Aus Liebe, Liebe, der Erste ist nicht gestorben