Weitere Songs von Kapela Niwińskich
Beschreibung
1670: Staffel 2 (Musik für Netflix-Serien)
Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Mateusz Nwiński
Komponist, Texter: Public Domain
Songtext und Übersetzung
Original
Nie ma jak tu bam a tulu, nie ma jak tu bam, bam, bam! Nie ma jak tu bam, bam.
Pójdziecie se do rzeczka, są tam tata, są, są, są, są tam tata, są, są.
A ja nieboraczka muszę spać sama, ma, muszę spać sama, ma.
Obracam się z boku na bok, wszędzie zimna ściana, ma, wszędzie zimna ściana.
A jak ja się wydam, a jak ja się wydam, dam, a jak ja się wydam, pójdę ja se do
Jasienka, buziaka mu dam, dam, buziaka mu dam, dam!
Oj, nie minie roczek i nie będę sama, ma, i nie będę sama.
Będę miała maleńkiego, będzie wołał mama, ma, będzie wołał mama.
Deutsche Übersetzung
Es gibt nichts Schöneres als Bam a Tulu, Es gibt nichts Besseres als Bam, Bam, Bam! Es gibt nichts Schöneres als Bam, bam.
Geh zum Fluss, sie sind da, Papa, sie sind da, sie sind da, sie sind da, Papa, sie sind da, sie sind da.
Und ich armer Mensch, ich muss alleine schlafen, ja, ich muss alleine schlafen, ja.
Ich drehe mich von einer Seite zur anderen, überall kalte Wände, Mama, überall kalte Wände.
Und wenn ich aufgebe, und wenn ich aufgebe, werde ich geben, und wenn ich aufgebe, werde ich zu mir selbst gehen
Jasienka, ich gebe ihm einen Kuss, ich gebe ihm einen Kuss, ich gebe ihm einen Kuss!
Oh, ein Jahr wird nicht vergehen und ich werde nicht allein sein, Mama, und ich werde nicht allein sein.
Ich werde ein kleines Kind bekommen, er wird mich Mama nennen, er wird, er wird mich Mutter nennen.