Weitere Songs von Sia
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Sia
Mischtechniker, Keyboards, Schlagzeug, Bass, Gitarre, Programmierer, Komponist, Texter, Aufnahmeingenieur, Produzent: Jesse Shatkin
Komponistin, Texterin: Sia Furler
Songtext und Übersetzung
Original
I fought so hard for your heart, on the way down
And I thought that I could save you from destruction
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting another war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting another war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful, oh
I was hurting, I couldn't let go, I couldn't leave you
And I told myself, though it was hell, that we'd push through
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful
But I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
No, I was never in contro-o-ol, never in control
Fighting a lonely war
Was fist-fighting a sandstorm
Now I ain't boxing anymore
I'm letting go and it's beautiful
Fist-fighting a sandstorm
Fist-fighting a sandstorm is a losing battle
Was fist-fighting a sandstorm
Fighting a sandstorm, fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm
Was fist-fighting a sandstorm, but I won't fight it anymore
I'm letting go and it's beautiful, oh
Deutsche Übersetzung
Ich habe auf dem Weg nach unten so hart um dein Herz gekämpft
Und ich dachte, ich könnte dich vor der Zerstörung retten
Aber ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen weiteren Krieg führen
Nein, ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen weiteren Krieg führen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Jetzt boxe ich nicht mehr
Ich lasse los und es ist wunderschön
Faustkampf gegen einen Sandsturm
Einen Sandsturm mit der Faust zu bekämpfen ist eine aussichtslose Schlacht
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Einen Sandsturm bekämpfen, einen Sandsturm bekämpfen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Ich habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft, aber ich werde nicht mehr dagegen ankämpfen
Ich lasse los und es ist wunderschön, oh
Es tat mir weh, ich konnte nicht loslassen, ich konnte dich nicht verlassen
Und ich sagte mir, obwohl es die Hölle war, dass wir durchkommen würden
Aber ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen einsamen Krieg führen
Nein, ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen einsamen Krieg führen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Jetzt boxe ich nicht mehr
Ich lasse los und es ist wunderschön
Faustkampf gegen einen Sandsturm
Einen Sandsturm mit der Faust zu bekämpfen ist eine aussichtslose Schlacht
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Einen Sandsturm bekämpfen, einen Sandsturm bekämpfen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Ich habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft, aber ich werde nicht mehr dagegen ankämpfen
Ich lasse los und es ist wunderschön
Aber ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen einsamen Krieg führen
Nein, ich hatte nie die Kontrolle, nie die Kontrolle
Einen einsamen Krieg führen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Jetzt boxe ich nicht mehr
Ich lasse los und es ist wunderschön
Faustkampf gegen einen Sandsturm
Einen Sandsturm mit der Faust zu bekämpfen ist eine aussichtslose Schlacht
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Einen Sandsturm bekämpfen, einen Sandsturm bekämpfen
Habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft
Ich habe einen Sandsturm mit der Faust bekämpft, aber ich werde nicht mehr dagegen ankämpfen
Ich lasse los und es ist wunderschön, oh