Weitere Songs von alt-J
Beschreibung
Leadgesang, Akustikgitarre, E-Gitarre, Keyboards, Komponist, Texter: Joe Jerome Newman
Mischingenieur, Produzent: Carlos de la Garza
Komponist und Texter: Joe Jerome Newman
Songtext und Übersetzung
Original
Thirty thousand horsepower tied to both arms.
They disappear and I ride around like a down car loan.
Not to be trusted, not to be trusted.
Turn this ocean liner 'round towards that sun.
Full steam ahead to the ram that took me months to build and set up.
Not to be -trusted, not to be trusted.
-Have you ever seen a man wear eyeliner in dusty rose?
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho.
" She's a pioneering work in mass concrete.
She shadows my dreams and pulls me in as I run away.
Not to be trusted, not to be trusted.
Turn this ocean liner 'round towards that sun.
Full steam ahead to the ram that took me months to build and set up.
Not to be trusted, not to be trusted.
I give rides across the low -tide, a child is close to me, yeah.
-You're a mouse, yeah, in a -field where the cats stay up.
-Feed me apples with a fat palm, a child is -close to me, yeah.
-You're a mouse, yeah, you're a -mouse, yeah.
-Have you ever seen a man wear eyeliner in dusty rose?
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho. "
Brush me down like a horse, baby, whispering, "I'll be
Montana, you'll be Idaho.
I'll be Montana, you'll be Idaho.
I'll be Montana, you'll be
Idaho. "
Deutsche Übersetzung
Dreißigtausend PS sind an beide Arme gebunden.
Sie verschwinden und ich fahre herum wie ein heruntergekommener Autokredit.
Nicht vertrauenswürdig, nicht vertrauenswürdig.
Drehen Sie diesen Ozeandampfer in Richtung dieser Sonne.
Mit Volldampf geht es weiter zum Stößel, dessen Bau und Einrichtung Monate gedauert hat.
Nicht vertrauenswürdig, nicht vertrauenswürdig.
-Haben Sie jemals einen Mann gesehen, der Eyeliner in Altrosa trug?
Streiche mich nieder wie ein Pferd, Baby, und flüstere: „Das werde ich.“
Montana, du wirst Idaho sein.
„Sie ist eine Pionierarbeit in Sachen Massenbeton.
Sie beschattet meine Träume und zieht mich in sich hinein, während ich weglaufe.
Nicht vertrauenswürdig, nicht vertrauenswürdig.
Drehen Sie diesen Ozeandampfer in Richtung dieser Sonne.
Mit Volldampf geht es weiter zum Stößel, dessen Bau und Einrichtung Monate gedauert hat.
Nicht vertrauenswürdig, nicht vertrauenswürdig.
Ich fahre bei Ebbe mit, ein Kind ist in meiner Nähe, ja.
-Du bist eine Maus, ja, auf einem Feld, wo die Katzen oben bleiben.
-Füttere mich mit Äpfeln mit einer dicken Handfläche, ein Kind ist -in meiner Nähe, ja.
-Du bist eine Maus, ja, du bist eine -Maus, ja.
-Haben Sie jemals einen Mann gesehen, der Eyeliner in Altrosa trug?
Streiche mich nieder wie ein Pferd, Baby, und flüstere: „Das werde ich.“
Montana, du wirst Idaho sein. "
Streiche mich nieder wie ein Pferd, Baby, und flüstere: „Das werde ich.“
Montana, du wirst Idaho sein.
Ich werde Montana sein, du wirst Idaho sein.
Ich werde Montana sein, du wirst es sein
Idaho. "