Beschreibung
Komponist: minGtion
Texter: Le’mon
Komponist: JUNNY
Songtext und Übersetzung
Original
음.
후우~ 하~ 꼬집어봐. 단꿈인 것 같아.
밤새 몇 번에게 백 두 번. 야, 야!
널 향한 shortcut 찾아보려 했어. 아직 좀 헷갈리기는 해.
매번 -안 매던 그림을. -다시 걸어가고 있어.
작은 틈이 생길까 봐 또 끝났다 생각하면 난 정말, 예. 제자리 같은 건 난 오히려 더 달리고 싶어.
너 can't stop, it's my world.
-이미 모든 건 정해져 있어.
-수많은 미로 안에서 그만 두었던 길도 나를 저기서 숨겨놓은 눈치치 멈춘다 해도 갈래.
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 너를 만나고 싶어.
느낀 기분 느껴보려 해.
풀리지 않는 미스터리, 애매한 퀴즈 같은 나는 니를 저 멀리 보고만 난 널 비현실적인 where so -away. -알다가도 여긴 또 어디?
더 이상하게 펼쳐진 goodbye 던진 당연한 건 정해져 있어.
그 많은 미로 안에서 지워지는 어떤 길도 나를 저기서 숨겨둔 눈치치 멈춘다 해도 갈래.
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어.
느끼던 기분 느껴보려 해.
구름 위로 몸이 떠올라.
이 순간 자유로운 눈물 아이즈.
-어떤 길도 상관없어.
-On the -balance. -들고 더 네게 날아가.
이 좋아서 잠시라도 향해 왔던 저 말도 나를 저기서 숨겨놓은 눈치치 멈춰두고서 갈래.
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 널 만나고 싶어.
느끼던 기분, 느끼던 moment.
누가 내게 없어도 닿지 않는 데 있어도 나를 저기서 숨겨 안겼어. 끝이 가신다 해도 갈래.
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어. 날 부른 이름 듣고 있으니까.
Deutsche Übersetzung
Hmm.
Puh, da hast du dich gekniffen. Ich denke, es war nur ein süßer Traum.
Einhundert oder zwei Mal pro Nacht. Hey, hey!
Ich habe versucht, eine Verknüpfung für Sie zu finden. Ich bin immer noch etwas verwirrt.
Jedes Mal - ein Bild, das ich nicht aufgehängt habe. -Ich gehe wieder.
Wenn ich denke, dass es wieder vorbei ist, weil ich Angst habe, dass es eine kleine Lücke geben wird, denke ich: Ja. Wenn es ums Stillstehen geht, möchte ich eigentlich mehr laufen.
Du kannst nicht aufhören, es ist meine Welt.
-Alles ist bereits entschieden.
-Ich werde den Weg fortsetzen, den ich in den unzähligen Labyrinthen verlassen habe, auch wenn das bedeutet, dass ich anhalten muss, um mich dort versteckt zu bemerken.
Selbst wenn ich mich wieder verliere, möchte ich dich treffen, auch wenn es so ist.
Versuchen Sie zu fühlen, was Sie fühlen.
Wie ein unlösbares Rätsel, ein mehrdeutiges Quiz, sehe ich dich aus der Ferne und dann sehe ich dich, unrealistisch, wo so weit weg. -Auch wenn du es weißt, wo bist du?
Das Offensichtliche daran, einen Abschied zu werfen, der noch seltsamer ablief, ist behoben.
Ich werde jeden Weg nehmen, der in diesen vielen Labyrinthen ausgelöscht wird, auch wenn das bedeutet, dass ich anhalten muss, um mich dort versteckt zu bemerken.
Selbst wenn ich mich wieder verliere, möchte ich dich treffen, auch wenn es so ist.
Ich versuche zu fühlen, was ich fühlte.
Der Körper schwebt über den Wolken.
Tränen in diesem Moment frei.
-Jede Straße ist egal.
-Auf der -Balance. -Halten Sie es und fliegen Sie mehr zu Ihnen.
Mir gefällt das, deshalb werde ich die Worte, die an mich gerichtet waren, auch nur für einen Moment hinter mir lassen und mich zurücklassen.
Selbst wenn ich mich wieder verliere, möchte ich dich treffen, auch wenn es so ist.
Das Gefühl, das ich fühlte, der Moment, den ich fühlte.
Auch wenn niemand da war, selbst wenn ich außer Reichweite war, versteckten sie mich dort und hielten mich fest. Selbst wenn das Ende kommt, werde ich gehen.
Selbst wenn ich mich wieder verliere, möchte ich dich treffen, auch wenn es so ist. Weil ich deinen Namen höre, der mich ruft.